395px

Cuando estoy solo

Chad Doucette

When I'm alone

Im going out tonight like I normally do.
I guess it's all a part of the fight of losing you.
So I keep myself surrounded with familiar company.
Thank god they keep me occupied, if not I couldn't Breathe.
It's hard to sleep, it's hard to dream without seeing you,cuz....

I think about you all the time.
When I sleep you're all that's on my mind.
Well I lie awake to the thought of you back home.
But don't you worry, it only hurts when I'm alone.

So I'm going out tonight on a dinner date for two.
I know it's awful to say, but I wish she was you.
Wish she'd make me move the way that you do.
Would things change if you knew that.....

I think about you all the time.
When I sleep you're all that's on my mind.
Well I lie awake to the thought of you back home.
But don't you worry, it only hurts when I'm alone.

Which seems to be the majority of time.
But what makes it worse is knowing for her things will be just fine, and....

I think about you all the time.
When I sleep you're all that's on my mind.
Well I lie awake to the thought of you back home.
But don't you worry, it only hurts when I'm alone.

Cuando estoy solo

Salgo esta noche como suelo hacerlo.
Supongo que es parte de la lucha por perderte.
Así que me mantengo rodeado de compañía familiar.
Gracias a Dios me mantienen ocupado, si no, no podría respirar.
Es difícil dormir, es difícil soñar sin verte, porque...

Pienso en ti todo el tiempo.
Cuando duermo, eres todo en lo que pienso.
Me quedo despierto pensando en ti de vuelta en casa.
Pero no te preocupes, solo duele cuando estoy solo.

Así que salgo esta noche a una cita para dos.
Sé que es terrible decirlo, pero desearía que fueras tú.
Desearía que me hiciera sentir de la forma en que lo haces tú.
¿Cambiarían las cosas si supieras que...

Pienso en ti todo el tiempo.
Cuando duermo, eres todo en lo que pienso.
Me quedo despierto pensando en ti de vuelta en casa.
Pero no te preocupes, solo duele cuando estoy solo.

Lo cual parece ser la mayoría del tiempo.
Pero lo que empeora las cosas es saber que para ella todo estará bien, y...

Pienso en ti todo el tiempo.
Cuando duermo, eres todo en lo que pienso.
Me quedo despierto pensando en ti de vuelta en casa.
Pero no te preocupes, solo duele cuando estoy solo.

Escrita por: Chad Doucette