Mefibosete
Quem é que acredita que um rei
Se preocuparia com plebeu, desconhecido
Deficiente sem poder andar
Estando esquecido em Lodebar
Um desvalido
Alguém jamais iria conceder
Que o rei fosse aceitar receber um aleijado
Mas é que o impossível aconteceu
O rei mandou buscar e receber
Mefibosete, o neto de Saul, o desprezado
Quem acredita que o rei mandou chamar
Quem acredita que ele esta a te esperara
Quem acredita que ele já mandou guardar
Um lugar na sua mesa
Quem acredita que ele foi a Lodebar
E o pequenino ele já mandou buscar
Quem acredita que ele pôs ponto final
No reinado da tristeza
Talvez você esteja Lodebar
Alguém te esqueceu neste lugar
De sofrimento
Ninguém se preocupa com você
E aonde tu estais ninguém te ver
Neste momento
Mais sabia que o rei não te esqueceu
Ele devolverá o que é teu, no tempo certo
E mesmo que pareça impossível
Ele fará visível o invisível
O anjo do senhor já vai chegar está tão perto
Mefibosete
¿Quién creería que un rey
Se preocuparía por un plebeyo, desconocido
Discapacitado, sin poder caminar
Olvidado en Lodebar
Un desvalido
Nadie jamás creería
Que el rey aceptaría recibir a un cojo
Pero lo imposible sucedió
El rey mandó buscar y recibir
A Mefibosete, el nieto de Saúl, el despreciado
¿Quién cree que el rey mandó llamar?
¿Quién cree que él te está esperando?
¿Quién cree que ya mandó reservar
Un lugar en su mesa?
¿Quién cree que fue a Lodebar
Y ya mandó buscar al pequeño?
¿Quién cree que puso fin
Al reinado de la tristeza?
Quizás estés en Lodebar
Alguien te olvidó en este lugar
de sufrimiento
Nadie se preocupa por ti
Y donde estás, nadie te ve
En este momento
Pero sabes que el rey no te ha olvidado
Él devolverá lo que es tuyo, en el momento adecuado
Y aunque parezca imposible
Él hará visible lo invisible
El ángel del Señor ya está por llegar, está tan cerca