Nazeni Kimiwa Kaeranai
Nazeni kimiwa kaeranai
There is no forgiving you now.
But you are the one for me.
nazeni kimiwa kaeranai
nazeni aiwa kaeranai
kimio kiratte shimauniwa
amarini riyuhga nasasugiru
yukkuri nejirete ittakara
byoyomi sareteru kimosuruyo
samishisakara hajimatta koi
kimito bokuwa niteita kizuiteinai darohkedo
nazeni kimiwa kaeranai bokuwa hashiri dasenai
nazeni kimiwa kaeranai
hiraita mamano kizukara tsurai yoruga kuru
itsuka makeru himokuru
son'natoki kimiga inakerya...
tondemonai on'nadakeredo
hitoribocchiyori mashidayo
yoakewa chinmokunonakae
shizumikaketeru kimosuruyo
bokuno shisen'o suikonda
kimiga kieteyukuno'o yurusuwakeniwa ikanai
nazeni kimiwa kaeranai naniga aio torimaku
nazeni kimiwa kaeranai
hitotsu hitotsuno muneno itamio tsurete ike
aimaina kotobao saguttemo hokorino yohni tsumoru jikan
kon'yamo kon'yamo kon'yamo ugokenai
wasuresasenai kokorono rojikara kakedashite kuru
nazeni kimiwa kaeranai bokuwa hashiri dasenai
nazeni kimiwa kaeranai
hiraitamamano kizukara tsurai yoruga kuru
Por qué no puedes volver
Por qué no puedes volver
No hay forma de perdonarte ahora.
Pero eres la indicada para mí.
Por qué no puedes volver
Por qué el amor no puede volver.
Tengo que odiarte
Porque la razón es demasiado evidente.
Después de tomarnos nuestro tiempo
Estoy siendo ignorado, lo sé.
Desde la soledad comenzó este amor
No me doy cuenta de que me parezco a ti, pero lo hago.
Por qué no puedes volver, no puedo empezar a correr
Por qué no puedes volver
Desde que abrí mis ojos, llegan los días difíciles.
Algún día perderé, es inevitable
En ese momento, si no estás tú...
Es ridículo, lo sé
Pero prefiero estar solo que contigo.
En la madrugada, en silencio
Me estoy hundiendo, lo sé.
Me he sumergido en tu mirada
No puedo permitir que desaparezcas.
Por qué no puedes volver, qué es lo que nos separa
Por qué no puedes volver
Lleva consigo el dolor de cada latido de mi corazón.
Aunque busque palabras vagas
El tiempo se acumula en el orgullo.
Esta noche, esta noche, esta noche, no puedo moverme.
No puedo olvidar, desde lo más profundo de mi corazón, salgo corriendo.
Por qué no puedes volver, no puedo empezar a correr
Por qué no puedes volver
Desde que abrí mis ojos, llegan los días difíciles.