Megurai
kono negai dareka kono negai
itsumademo kagiga kakaranai
iisa kono deai kon'na meguriai
kondo bakariwa kizumo doao kugutta
sashidasu yubini kimiwa yubide kaeshita
koide nakashita hitoto koide nakasareta hito
onaji tsumio furiwaketemo iine iine
konote hanasanai (futariwa) hosino chizuwanai (mayowanai)
kotobaja moh hikikaesenai
soshite saigoni (konomeo) yurusarerunara (owarunara)
omoidasunara saigoni kimigaii
subeteni haguretemo futari hitotsu
noriokureta basuo miokuruhitoo miyoh
futari kokode yurarenagara
don'nani atatametemo kaerisokonaino yuhkiga'aru
katachini naranai utsukushisawa yumekara samereba setsunakute
noriokureta basuo (koio) miokuru hitoo miyoh (wataroh)
futari kokode (meguriaini) yurarenagara (futari kokode)
noriokureta basuo (koio) miokuru hitoo miyoh (wataroh)
futari kokode (meguriaini) yurarenagara (futari kokode)
koide nakashita hitoto koide nakasareta hito
onaji tsumio furiwaketemo iine iine iine
kono negai dareka kono negai
iisa kono deai kon'na meguriai...
Megurai
Este deseo, alguien este deseo
Para siempre, nuestras sombras no se tocan
Está bien, este encuentro, este tipo de casualidad
Esta vez, solo nos miramos fijamente
Extendí mi mano, tú la devolviste con la tuya
La persona que lloró y la persona que hizo llorar
Incluso si compartimos el mismo dolor, está bien, está bien
No soltaremos nuestras manos (los dos), no tenemos un mapa de escape (no nos perdemos)
No podemos retroceder nuestras palabras
Y al final (de esto), si somos perdonados (si termina)
Si recordamos, al final, está bien contigo
Aunque todo se desmorone, seguimos siendo uno
El barco que nos llevó y la persona que nos despidió
Los dos aquí, balanceándonos juntos
No importa cuánto nos calentemos, no podemos quedarnos atrás, hay un deseo
No podemos convertirnos en lo que no somos, es doloroso despertar de un sueño
El barco que nos llevó (amor) y la persona que nos despidió (cruce)
Los dos aquí (encuentro) balanceándonos (los dos aquí)
El barco que nos llevó (amor) y la persona que nos despidió (cruce)
Los dos aquí (encuentro) balanceándonos (los dos aquí)
La persona que lloró y la persona que hizo llorar
Incluso si compartimos el mismo dolor, está bien, está bien, está bien
Este deseo, alguien este deseo
Está bien, este encuentro, este tipo de casualidad...