Uso
いとしいひとよのもじをよみかえしたばねたこいだより
Itoshii hitoyo no moji wo yomikaeshitabane ta koidayori
ほのおにくつんですてるゆめのおわりだと
Honoo ni tsutsun de suteru yume no owari da to
はなればなれのくらし
Hanarebanare no kurashi
わときをからしてゆくだけね
Wa toki o karashi te yuku dake ne
ごねんのとしつきあなたはさよならでむすんだ
Gonen no toshitsuki anata wa sayonara de musun da
さびしさになみだぐみ
Sabishi sa ni namidagumi
ひとりでおもいつたなきふでをとる
Hitori de omoi tsutanaki fude o toru
ふゆがれのことばがかすむたびにあなたをおもいだす
Fuyugare no kotoba ga kasumu tabi ni anata wo omoidasu
いんくがにじんだあとのびんせんはいつでもくやむだけ
Inku ga nijin da atono binsen wa itsudemo kuyamuda ke
ついしんばかりでべつにてがみができるほど
Tsuishin bakari de betsuni tegami ga dekiru hodo
おもいでにほつれてるひとすじ
Omoide ni hotsureteru hitosuji
のかみをしのばせふるをする
No kami o shinobase furu wo suru
ことばにならないひとことときずいてほしくて
Kotoba ni nara nai hitokoto to kizui te hoshikute
'はいけいはるのかぜにさそわれて
'Haikei haru no kaze ni sasoware te
えだにははながみち
Eda ni wa hana ga miti
わたしのこころもはなやぐきせつ
Watashi no kokoro mo hanayagu kisetsu
しあわせにしています。'
Shiawase ni shiteimasu.'
Uso
Una noche de amor, más allá de las palabras leídas, más allá del amor compartido
Envuelto en llamas, desechando el final de un sueño
Viviendo separados, solo avanzando con el tiempo
Después de cinco años, te despides con un adiós
La tristeza se acumula en lágrimas
Solo, sosteniendo un pincel sin terminar
Cada vez que las palabras de invierno se desvanecen, te recuerdo
La tinta se corre, siempre lamentando la última línea
Solo puedo enviar cartas una y otra vez
Una hebra se escapa de los recuerdos
Escondiendo el cabello blanco, haciendo reverencias
Deseando escuchar una palabra que no se puede decir
'Querida, seducida por el viento de primavera
Los árboles están floreciendo
Mi corazón también brilla en esta temporada
Estoy siendo feliz.'