395px

El Cáliz

Chained To The Bottom Of The Ocean

The Chalice

The burning orange horizon
The mountain I carry
Will bring me to the end
I will end me

Your grip is iron
Blood slips from my teeth
You pour over me until I am broken
Melted, mended, innocent
The last time I'll cry until I see God
Here in, my hands
Sunlight, blackened eyelids, sunspots

Can't wait to end me
Spare me calamity
See me descending
Do I exist here to serve or pray?
For goodness?
Limitless, callous looming of the guillotine

When I meet my maker
He'll have to kill me twice
No more forgiveness
Just a hole in my life

El Cáliz

El horizonte naranja ardiente
La montaña que cargo
Me llevará al final
Me acabaré

Tu agarre es de hierro
La sangre se desliza de mis dientes
Me viertes sobre mí hasta que estoy roto
Derretido, reparado, inocente
La última vez que lloraré hasta ver a Dios
Aquí, en mis manos
Luz del sol, párpados ennegrecidos, manchas solares

No puedo esperar a acabar conmigo
Sálvame de la calamidad
Mírame descendiendo
¿Existo aquí para servir o rezar?
¿Por la bondad?
Ilimitada, la imponente insensibilidad de la guillotina

Cuando me encuentre con mi creador
Tendrá que matarme dos veces
No más perdón
Solo un agujero en mi vida

Escrita por: