395px

After You're Dead

Chalino Sánchez

Ya Después de Muerto

Ya después de muerto, ya después de muerto
Ya después de muerto no todo es igual
Una tumba fría es la que te espera
Se acabó todito, te llegó el final

Aquellos amigos que decían muy serios
Aquí está mi mano, esta es mi amistad
Todo es puro cuento, ni una cosa es cierto
Pura hipocresía, pura falsedad

Aquellas mujeres que decían llorando
Eres tú mi vida, eres tú mi amor
Le tapan el ojo un ratito al macho
Y luego el que sigue, se acabó el dolor

No te andes creyendo por un fuerte abrazo
Que te dé un amigo, un fuerte apretón
Amigo es un peso que traigas contigo
Ese si te saca hasta de prisión

Ojalá y no pases por una experiencia
De la que te digo yo en esta canción
Se siente muy gacho que un día te defraude
En quien tu creías, que desilusión

Que se ponga el saco al que bien le quede
Y que se analize su forma de ser
Tengo todas tallas, de todos colores
Aquí está el costal, vengan a escoger

After You're Dead

After you're dead, after you're dead
After you're dead, not everything's the same
A cold grave is what awaits you
It's all over, you've reached the end

Those friends who said so seriously
Here’s my hand, this is my friendship
It’s all just a story, not a word is true
Pure hypocrisy, pure falsehood

Those women who cried out
You’re my life, you’re my love
They cover the guy's eye for a bit
And then the next one comes, the pain is gone

Don’t go believing in a strong hug
From a friend, a tight squeeze
A friend is a weight you carry with you
That can even bail you out of jail

I hope you don’t go through an experience
Like the one I’m telling you in this song
It feels really crappy when one day you’re let down
By someone you trusted, what a disappointment

Let the one who fits wear the sack
And let them analyze their way of being
I’ve got all sizes, in all colors
Here’s the bag, come pick your choice

Escrita por: Chalino Sanchez