395px

Like the Water

Chambao

Como El Agua

Luz del alma mía divina
que a mí me alumbras el corazón,
mi cuerpo alegre camina,
porque de ti lleva la ilusión.

Limpiaba el agua del río,
como la estrella de la mañana,
límpialo, cariño mío,
del manantial de tu fuente clara.
Como el agua, como el agua,
como el agua, como el agua…

Gaia, Gaia….

Si tus ojitos fueran
aceitunitas verdes,
toa la noche estaría,
muele que muele, muele que muele….
Como el agua, como el agua,
como el agua, como el agua…

Gaia, Gaia….

Like the Water

Light of my divine soul
that enlightens my heart,
my joyful body walks,
because it carries the illusion of you.

I cleaned the river water,
like the morning star,
clean it, my dear,
from the clear spring of your source.
Like the water, like the water,
like the water, like the water...

Gaia, Gaia....

If your little eyes were
green olives,
all night I would be,
grinding and grinding, grinding and grinding....
Like the water, like the water,
like the water, like the water...

Gaia, Gaia....

Escrita por: