City
Light Hikaru
Light Hikaru
まちにこうぎらぎらとした
Machi ni kou giragira to shita
ひとうおとなをおしえる
Hitou otona wo oshieru
Words Oyogu
Words Oyogu
あたまのなかぐるぐると
Atama no naka guruguru to
まよいともだいさまよいながら
Mayoi tomadoi samayoinagara
ここはどこですか
Koko wa dokodesu ka
わたしはだれですか
Watashi wa daredesuka
Night Yodomu
Night Yodomu
ビルのたにまもやもやと
Biru no tanima moyamoya to
きりだれもをうたがう
Kiri dare mo wo utagau
Crowd Sawagu
Crowd Sawagu
うすっぺらくわらいからからと
Usuppera ku warai karakarato
ひびくあきかんしばいた
Hibiku akikan shi baita
きみのなみだうたがって
Kimi no namida utagatte
ことばのなかたしかめた
Kotoba no naka tashikameta
なにもみつからずにぼくはまたことばをもどした
Nani mo mitsukarazu ni boku wa mata kotoba wo modoshita
ぼくはなにをいいたくて
Boku wa nani wo iitakute
このまちにいすわってんだろう
Kono machi ni isuwatte ndarou
くびからたれさがる
Kubi kara taresagaru
IDがにんしょうされずに
ID ga ninsho sa rezu ni
ことばがおぼれて
Kotoba ga oborete
こころがそれをたすけれずに
Kokoro ga sore wo tasuke rezu ni
ぼくはなにをいいたくて
Boku wa nani wo iitakute
このばしょをえらんだんだろう
Kono basho wo eranda nodarou ?
なにもみつからずにまたげんのふりだしにもどった
Nani mo mitsukarazu ni mata gen no furidashi ni modotta
Believe だれにもはいはいと
Believe Darenimo haihai to
うなずいてはいけないのかな
Unazuite wa ikenai no ka na
It's time to know
It's time to know
わたしはだれだれであり、なにをほしているかを
Watashi wa dare daredeari, nani wo hoshite iru ka wo
ふときづくとあさがなき
Futo kidzuku to asa ga naki
いつのまにかよるがわらい
Itsunomanika yoru ga warai
いやがらせのようなそらをビルがまねしはじめて
Iyagarase no yona sora wo biru ga mane shi hajimete
きみもぼくもそれにならい
Kimi mo boku mo sore ni narai
だれよりもひかろうとし
Dare yori mo hikarou to shi
かんせいをまたずしてぼくらせのびをするんだ
Kansei wo matazu shite bokura senobi wo suru nda
ことばがこぼれて
Kotoba ga koborete
きもちがそれにおいつけずに
Kimochi ga sore ni oitsukezu ni
きみはなにをいいたくて
Kimi wa nani wo iitakute
このばしょをえらんだんだろう
Kono basho wo eranda nodarou
いみのないさけびでもよい
Iminonai sakebi demo yoi
いますぐにはきだして
Ima sugu ni hakidashite
ことばのなかみをみたしたくて
Kotoba no nakami wo mitashitakute
いみのあるこころをみせたくて
Iminoaru kokoro wo misetakute
うそばっかうそばっかうたって
Uso bakka uso bakka utatte
いつわっていつわってわらった
Itsuwatte itsuwatte waratta
It's time to give it up and realize that this is you
It's time to give it up and realize that this is you
Nobody's gonna bring you up
Nobody's gonna bring you up
Nobody's gonna back you up
Nobody's gonna back you up
I know it's hard and stiff, severe
I know it's hard and stiff, severe
The wall in front of you
The wall in front of you
But I'm sure that there are things that you
But I'm sure that there are things that you
Would like to accomplish before going to hell !
Would like to accomplish before going to hell !
ことばがながれて
Kotoba ga nagarete
からだからぜんぶしぼりだしたら
Karada kara zenbu shibori dashitara
ぼくはなにをいいたいか
Boku wa nani wo iitai ka
やっとりかいしはじめた
Yatto rikai shi hajimeta
だれのためでもないじぶんのことばをさとった
Dare no tame demonai jibun no kotoba wo satotta
きみはなにをいいたくて
Kimi wa nani wo iitakute
このまちにいすわってんだろう
Kono machi ni isuwatte ndarou
このうたもすてみずからのことばとからだでいきていけ
Kono uta mo sute mizukara no kotoba to karada de ikite ike
ここはどこですか
Koko wa dokodesu ka
わたしはだれですか
Watashi wa daredesuka
ここはどこですか
Koko wa dokodesu ka
わたしはだれですか
Watashi wa daredesuka
Ciudad
Luz Hikaru
En la ciudad brillante
Enseñando a los adultos perdidos
Palabras Nadando
En mi cabeza girando en círculos
Confundido, perdido, vagando
¿Dónde estoy?
¿Quién soy?
Noche Estancada
En el valle de edificios, oscuro y confuso
Dudando de todos
Multitud Ruidosa
Risas falsas y vacías
Resonando en latas vacías
Dudando de tus lágrimas
Confirmado en palabras
Sin encontrar nada, volví a las palabras
¿Qué quería decir?
¿Qué estoy haciendo en esta ciudad?
Mirando hacia arriba desde el cuello
Sin identificación
Ahogado en palabras
El corazón no puede salvarlo
¿Qué quería decir?
¿Por qué elegí este lugar?
Sin encontrar nada, volví a la salida de emergencia
Creer, ¿debería asentir a todos?
Es hora de saber
¿Quién soy yo, qué quiero?
De repente, el amanecer llora
Sin darse cuenta, la noche sonríe
El cielo imitando un desagrado, los edificios comienzan a brillar
Tanto tú como yo aprendemos de eso
Brillar más que nadie
Sin esperar la perfección, nos estiramos
Las palabras se desbordan
Los sentimientos no pueden alcanzarlos
¿Qué quieres decir?
¿Por qué elegiste este lugar?
Grita sin sentido, escúpelo ahora mismo
Quiero llenar las palabras
Mostrar un corazón sincero
Cantando solo mentiras, mentiras
Cambiando, cambiando, riendo
Es hora de rendirse y darse cuenta de que este eres tú
Nadie te va a levantar
Nadie te va a respaldar
Sé que es difícil y severo
El muro frente a ti
Pero estoy seguro de que hay cosas que
Quisieras lograr antes de ir al infierno
Las palabras fluyen
Exprimiendo todo desde el cuerpo
¿Qué quiero decir?
Finalmente lo entiendo
Tomé mis propias palabras, no por nadie más
¿Qué quieres decir?
¿Qué estás haciendo en esta ciudad?
Deja esta canción, vive con tus propias palabras y tu cuerpo
¿Dónde estoy?
¿Quién soy?
¿Dónde estoy?
¿Quién soy?