Ilaló (part. Mateo Kingman)
Virgen de la madrugada
Dame claridad y tranquilidad
Lucero de la mañana
Dame luz y dame calma
Virgen de la madrugada
Dame claridad y tranquilidad
Lucero de la mañana
Dame luz y dame calma
Virgen de la madrugada
Dame claridad y tranquilidad
Lucero de la mañana
Dame luz y dame calma
Bajando por la montaña, la Luna me regaló
Un lucero en la mañana, lunita del Ilaló
Alma de la oscuridad, salvia de mi vida
Alma de la oscuridad, salvia de mi vida
Ay, ay, ay ay
Monte Seco, Padre Volcán o Madre Ilaló, Taita Coturco
Cerro Sangay, Río Upano Coto ay, ay, ay, ay
Tuna Chiguacero es mi corazón de aguacero
Miradores sobre cielo, miran al cosmos, miran al todo, miran
Frailejones dorados danzan en torno a una curandera
Una fuerte hogera, rompe descalzo
Mis pies se queman ay-ay-ay, ay-ay-ay vuelan
Bajando por la montaña, la Luna me regaló
Un lucero en la mañana, lunita del Ilaló
Alma de la oscuridad, salvia de mi vida
Alma de la oscuridad, salvia de mi vida
Ay, ay, ay ay
Ilaló (met Mateo Kingman)
Maagd van de ochtend
Geef me helderheid en rust
Ster van de morgen
Geef me licht en geef me kalmte
Maagd van de ochtend
Geef me helderheid en rust
Ster van de morgen
Geef me licht en geef me kalmte
Maagd van de ochtend
Geef me helderheid en rust
Ster van de morgen
Geef me licht en geef me kalmte
Terwijl ik de berg afdaal, gaf de maan me
Een ster in de ochtend, maan van Ilaló
Ziel van de duisternis, salie van mijn leven
Ziel van de duisternis, salie van mijn leven
Oh, oh, oh oh
Monte Seco, Vader Vulkaan of Moeder Ilaló, Taita Coturco
Cerro Sangay, Río Upano Coto oh, oh, oh, oh
Tuna Chiguacero is mijn hart van stortbuien
Uitzichtpunten over de lucht, kijken naar het heelal, kijken naar alles, kijken
Gouden frailejones dansen rond een genezeres
Een sterke vuurstapel, breekt blootsvoets
Mijn voeten branden oh-oh-oh, oh-oh-oh ze vliegen
Terwijl ik de berg afdaal, gaf de maan me
Een ster in de ochtend, maan van Ilaló
Ziel van de duisternis, salie van mijn leven
Ziel van de duisternis, salie van mijn leven
Oh, oh, oh oh