Avalon
It happened about twelve years back
When I lived in an old complex
Giovanna's cousin could only stay for the summer
For context, I was watching Real Steel
Back when cable television movies were up next
No Hulu, no Netflix
Someone had a Corvette
Rented a garage by the pool
No doubt that man was swimming in debt
Never saw him again
Something about the air in the fall
That East Coast breeze that I'll miss in California
I can't afford to compare both things
Like leaves in the trees or the glass on my camera
But I know I'm gonna have to let it go
You're gonna have to let me know when it's time
(When it's time, oh, when it's time, yeah)
It's not what I'm used to (yeah, yeah)
It's not who I am
Avalon
Sucedió hace unos doce años
Cuando vivía en un viejo complejo
El primo de Giovanna solo podía quedarse en verano
Para dar contexto, estaba viendo Real Steel
En esos días cuando las películas de cable eran lo que seguía
Sin Hulu, sin Netflix
Alguien tenía un Corvette
Alquiló un garage junto a la piscina
Sin duda ese tipo estaba nadando en deudas
Nunca lo volví a ver
Hay algo en el aire en otoño
Esa brisa de la Costa Este que extrañaré en California
No puedo permitirme comparar ambas cosas
Como las hojas en los árboles o el cristal de mi cámara
Pero sé que tendré que dejarlo ir
Vas a tener que avisarme cuando sea el momento
(Cuando sea el momento, oh, cuando sea el momento, sí)
No es lo que estoy acostumbrado (sí, sí)
No es quien soy