395px

Realmente No Estoy Allí

Chang Kiha

Really Not There

gabyeoun bal georeumeuro
jipkkaji georeoseo wasseo
natjameul se sigan jasseo nan

haeneun chae jijil anasseo
sijangeul boreo naseosseo
honja meogeul siktageul charil ttae
mwonga isanghadan saenggage
gogaereul gyauttunggeoryeosseo

yeoneu ttaecheoreom oneuldo
yaksogeun han gaedo eopseosseo
neutgeseoya jarie nuwosseul ttae
mwonga isanghadan saenggage
du nuneun malttonggeoryeosseo

seuchyeo jinagatdeon neoui du nun soge
itjido anatdeon nunmuri saenggangnasseo
nansaeng cheoeum bwatdeon neoui eolgul dwie
sumjido anatdeon yennari boyeosseosseo

nan

jeongmallo eopseonneunji
hanbeonman deo bogo sipeosseo

jeojeollo nuni tteojyeosseul ttae
allam siganeun 14bun namasseosseo
jeorin soneuro ibureul gael ttae
mwonga isanghadan saenggage
meonghani itdaga
allam sorie kkamjjak nollaesseo

seuchyeo jinagatdeon neoui du nun soge
itjido anatdeon nunmuri saenggangnasseo
nansaeng cheoeum bwatdeon neoui eolgul dwie
sumjido anatdeon yennari boyeosseosseo

seuchyeo jinagatdeon neoui du nun soge
itjido anatdeon nunmuri saenggangnasseo
nansaeng cheoeum bwatdeon neoui eolgul dwie
sumjido anatdeon yennari boyeosseosseo

nan

jeongmallo eopseonneunji
hanbeonman deo bogo sipeosseo

Realmente No Estoy Allí

Caminé hacia casa con pasos vacilantes
Me quedé despierto durante cuatro horas
El mar no me asustó
Entré en el mundo sin dudarlo
Cuando estaba a punto de comer solo
Pensé en algo extraño
Me estiré hasta el cuello
Como si fuera en algún momento, hoy también
No hice ninguna promesa
Cuando me acosté en la cama para dormir
Pensé en algo extraño
Mis ojos se cerraron
En tus ojos que se habían desvanecido
Recordé las lágrimas que no habían caído
En tu rostro que vi por primera vez en mi vida
Vi la sonrisa que no había notado
Yo
Realmente no estaba allí
Quería verte solo una vez más
Cuando mis lágrimas caían
El tiempo se detuvo durante 14 minutos
Cuando me puse la bufanda vieja alrededor del cuello
Pensé en algo extraño
Me reí en voz alta
Con un sonido extraño
En tus ojos que se habían desvanecido
Recordé las lágrimas que no habían caído
En tu rostro que vi por primera vez en mi vida
Vi la sonrisa que no había notado
En tus ojos que se habían desvanecido
Recordé las lágrimas que no habían caído
En tu rostro que vi por primera vez en mi vida
Vi la sonrisa que no había notado
Yo
Realmente no estaba allí
Quería verte solo una vez más

Escrita por: