395px

Te amo

CHANMINA

i love you

I just wanna see
あなたが見る私
うまく出来てない、よね
Can you forget my tears, please

You あなた次第 since I met you
私の人生は you
Nobody can stop me
But you, you
あなたが笑うと
すべてを犠牲にしたっていいの
まるで私が聖人かのように
あなたは笑うの

My baby
私が泣いてたって
気にしないでね please
私のことなんて my baby

I just wanna see
あなたが見る私
うまく出来てない、よね
Can you forget my tears, please

I don't know what to do just tell me what to do
私の世界を振り回す
そんなあなたが 愛しいから
死ねないまだ I love you

Hold me tight, 至らないところだらけな
私があなたにひとつ言えることは
つまらない世界に 情けない私に
あなたは初めての光
If I go to hell, don't follow me, okay?
それ以外は 出来るだけ手を繋いで
一緒にいてほしいな
あなたが見る世界に居たい

I just wanna see
あなたが見る私
うまく出来てない、よね
Can you forget my tears, please

I don't know what to do just tell me what to do
私の世界を振り回す
そんなあなたが 愛しいから
死ねないまだ I love you

Te amo

Solo quiero ver
Lo que tú ves de mí
No estoy saliendo bien, ¿verdad?
¿Puedes olvidar mis lágrimas, por favor?

Todo depende de ti, desde que te conocí
Mi vida eres tú
Nadie puede detenerme
Sólo tú, tú
Cuando sonríes
Haría cualquier cosa por ti
Como si fuera una santa
Tú te ríes

Mi amor
Aunque esté llorando
No te preocupes, por favor
Acerca de mí, mi amor

Solo quiero ver
Lo que tú ves de mí
No estoy saliendo bien, ¿verdad?
¿Puedes olvidar mis lágrimas, por favor?

No sé qué hacer, solo dime qué hacer
Sacudes mi mundo
Porque te amo tanto
Aún no puedo morir, te amo

Abrázame fuerte, lleno de imperfecciones
Lo único que puedo decirte es
A este mundo aburrido, a este yo lamentable
Tú eres la primera luz
Si voy al infierno, no me sigas, ¿ok?
Aparte de eso, quiero que tomemos las manos
Y que estés a mi lado
Quiero estar en el mundo que ves

Solo quiero ver
Lo que tú ves de mí
No estoy saliendo bien, ¿verdad?
¿Puedes olvidar mis lágrimas, por favor?

No sé qué hacer, solo dime qué hacer
Sacudes mi mundo
Porque te amo tanto
Aún no puedo morir, te amo

Escrita por: ちゃんみな (CHANMINA) / JIGG