L'amour c'est fatigant
Dans mon panier comme chaque jour
Sous le soleil de la Martinique
Je rêvais d'un oiseau fantastique
Quand Lola vint me parler d'amour
Oui mais l'amour c'est fatigant
Ça ne vaut rien pour Pedro Gonzales
Oui mais l'amour c'est fatigant
C'est réservé à ceux qui ont le temps
Dans mon panier comme chaque jour
Flottant sur les eaux de l'Atlantique
Je rêvais d'un poisson magnifique
Quand Kiki vint me parler d'amour
Dans mon panier comme chaque jour
Dans une île perdue sous les Tropiques
Je rêvais d'une douce musique
Quand une sirène vint me parler d'amour
El amor es agotador
En mi cesta como cada día
Bajo el sol de la Martinica
Soñaba con un pájaro fantástico
Cuando Lola vino a hablarme de amor
Sí, pero el amor es agotador
No vale nada para Pedro Gonzales
Sí, pero el amor es agotador
Está reservado para aquellos que tienen tiempo
En mi cesta como cada día
Flotando sobre las aguas del Atlántico
Soñaba con un pez magnífico
Cuando Kiki vino a hablarme de amor
En mi cesta como cada día
En una isla perdida bajo los Trópicos
Soñaba con una dulce música
Cuando una sirena vino a hablarme de amor