Ainsi font, font, font
Ainsi font, font, font
Les petites marionnettes,
Ainsi font, font, font
Trois p'tits tours et puis s'en vont.
Les mains aux côtés,
Sautez, sautez marionnettes,
Les mains aux côtés
Marionnettes recommencez.
Ainsi font, font, font
Les petites marionnettes,
Ainsi font, font, font
Trois p'tits tours et puis s'en vont.
Et elles danseront
Les petites marionnettes,
Et elles danseront
Quant les enfants dormiront.
So machen, machen, machen
So machen, machen, machen
Die kleinen Marionetten,
So machen, machen, machen
Drei kleine Drehungen und dann gehen sie.
Die Hände an die Seiten,
Springt, springt, Marionetten,
Die Hände an die Seiten
Marionetten, fangt wieder an.
So machen, machen, machen
Die kleinen Marionetten,
So machen, machen, machen
Drei kleine Drehungen und dann gehen sie.
Und sie werden tanzen
Die kleinen Marionetten,
Und sie werden tanzen
Wenn die Kinder schlafen.