O Salutaris Hostia
O Salutaris Hostia
O Salutaris Hostia
Quae caeli pandis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria,
Qui vitam sine termino
Nobis donet in patria.
Amen.
O saving Victim, opening wide
The gate of heaven to all us below:
Our foes press on from every side;
Thine aid supply, Thy strength bestow.
To Thy great Name be endless praise,
Immortal Godhead, One in Three!
O grant us endless length of days
With Thee in our true country.
Amen.
O rettende Hostie
O rettende Hostie
O rettende Hostie
Die das Tor zum Himmel öffnest:
Feinde drängen von allen Seiten,
Gib uns Kraft, hilf uns.
Dem einen, dreifaltigen Herrn
Sei ewiger Ruhm!
Der uns das Leben ohne Ende
In unser Heimat schenkt.
Amen.
O rettende Opfer, weit geöffnet
Das Tor des Himmels für uns hier unten:
Unsere Feinde drängen von allen Seiten;
Hilf uns, gib uns Deine Stärke.
Deinem großen Namen sei ewiger Lobpreis,
Unsterblicher Gott, Eins in Drei!
Gewähre uns unendliche Tage
Mit Dir in unserem wahren Heimatland.
Amen.