Regalito
Hoy es tu cumpleaños mamita linda
hoy es tu cumpleaños y he de cantarte
esta canción que ha nacido aquí en mi pecho
plena de adoración, de amor y esperanza.
Hoy es tu cumpleaños mamita linda
por eso yo te traigo mis flores blancas
flores que fui cortando por el camino
bajando esta mañana de la montaña.
Madre yo vengo de lejos
a traer mis regalos
soy soñador y traigo
besos, flores y canciones.
Besos a tu frente santa
flores que adornen tu pelo
y también mis canciones
para alegrar tu alma.
Cadeautje
Vandaag is je verjaardag, lieve mama
vandaag is je verjaardag en ik ga voor je zingen
dit lied dat hier in mijn hart is geboren
vol van aanbidding, liefde en hoop.
Vandaag is je verjaardag, lieve mama
daarom breng ik je mijn witte bloemen
bloemen die ik onderweg heb geplukt
vanmorgen, terwijl ik van de berg afkwam.
Moeder, ik kom van ver
om mijn cadeaus te brengen
ik ben een dromer en ik breng
kussen, bloemen en liedjes.
Kussen op je heilige voorhoofd
bloemen die je haar sieren
en ook mijn liedjes
om je ziel te verblijden.