In Velvet
Why did you go so soon
Rooms are still warm
Your old rumors are hunting you
Your blood is running in you
And you still wonder why
Won't you be my guide
I need no one
My life is full of your needs
In velvet, in velvet
Easily made promises
Floating truth and silence
I can't hate you for this, can't beg and please
After all our faults and weaknessies
In our time
Won't you be my guide
I need no one
My life is full of your needs
In velvet, in velvet
Won't you swallow your pride
I need no more
My shallow life is made of your dreams
In velvet, in velvet
En Terciopelo
¿Por qué te fuiste tan pronto
Las habitaciones aún están cálidas
Tus viejos rumores te persiguen
Tu sangre corre en ti
Y aún te preguntas por qué
¿No serás mi guía?
No necesito a nadie
Mi vida está llena de tus necesidades
En terciopelo, en terciopelo
Promesas fácilmente hechas
Verdad flotante y silencio
No puedo odiarte por esto, no puedo rogar y complacer
Después de todas nuestras faltas y debilidades
En nuestro tiempo
¿No serás mi guía?
No necesito a nadie
Mi vida está llena de tus necesidades
En terciopelo, en terciopelo
¿No tragarás tu orgullo?
No necesito más
Mi vida superficial está hecha de tus sueños
En terciopelo, en terciopelo