Gevangen In Mijn Hart
's avonds kijk ik naar de sterren
een daarvan ja dat ben jij
stralend als het mooiste lichtje
jij betekent veel voor mij
het zit verborgen in mijn dromen
ieder uurtje van de dag
dat wat mij is overkomen
heeft mij veel geluk gebracht
alles wat ik jou wil zeggen
zit gevangen in mijn hart
het is zo moeilijk uit te leggen
dat gevoel is zo apart
kijk maar even in mijn ogen
die verraden al genoeg
zeggen meer dan duizend woorden
dat is wat je mij toch vroeg
nee ik denk niet aan morgen
want vandaag dat is mijn dag
dus maak ik me nog geen zorgen
dat geeft mij juist zoveel kracht
zolang jij maar dicht bij mij bent
sluit de wereld om me heen
omdat jij mij het geluk brengt
voel ik mij niet meer alleen
alles wat ik jou wil zeggen
zit gevangen in mijn hart
het is zo moeilijk uit te leggen
dat gevoel is zo apart
kijk maar even in mijn ogen
die verraden al genoeg
zeggen meer dan duizend woorden
dat is wat je mij toch vroeg
Gefangen in meinem Herzen
'Abends schaue ich zu den Sternen
Einer davon, ja, das bist du
Strahlend wie das schönste Licht
Bedeutest du mir viel
Es ist verborgen in meinen Träumen
Jede Stunde des Tages
Das, was mir widerfahren ist
Hat mir viel Glück gebracht
Alles, was ich dir sagen will
Ist in meinem Herzen gefangen
Es ist so schwer zu erklären
Dieses Gefühl ist so besonders
Schau einfach in meine Augen
Die verraten schon genug
Sagen mehr als tausend Worte
Das ist, was du mich doch fragtest
Nein, ich denke nicht an morgen
Denn heute ist mein Tag
Darum mache ich mir noch keine Sorgen
Das gibt mir gerade so viel Kraft
Solange du nur nah bei mir bist
Schließt sich die Welt um mich
Weil du mir das Glück bringst
Fühle ich mich nicht mehr allein
Alles, was ich dir sagen will
Ist in meinem Herzen gefangen
Es ist so schwer zu erklären
Dieses Gefühl ist so besonders
Schau einfach in meine Augen
Die verraten schon genug
Sagen mehr als tausend Worte
Das ist, was du mich doch fragtest