395px

¿Quién podría olvidarte?

Charles Aznavour

Who Could Forget You

Who could forget you
Who could regret you
Can't hold the shifting sands
Madness to love you
But I have to
My life is in your hands, and

Who could forget you
Once I had met you
Nothing could be the same
Fire and water
Angel's face and devil's daughter
For you, love's just a game

We were lovers, then engaged
And in desire chained
each other as emotion raged
Impassioned and insane
Still our bound remains
To survive even death
Written in our stars and blood
Eternally, we'll love together

Who could forget you
Who could regret you
No one could take your place
Illuminating, ever-changing, fascinating
Your presence thrills me, your being fills me
You are my state of grace

Who could forget you
Destiny sent you
Child of confusing charms
Contrite, concealing
In the naked night revealing
When you caress me
Then you possess me
In dreams, and in my arms

¿Quién podría olvidarte?

¿Quién podría olvidarte
¿Quién podría lamentarte
No puedo sostener las arenas cambiantes
Locura amarte
Pero debo hacerlo
Mi vida está en tus manos, y

¿Quién podría olvidarte
Una vez que te conocí
Nada podría ser igual
Fuego y agua
Rostro de ángel y hija del diablo
Para ti, el amor es solo un juego

Fuimos amantes, luego comprometidos
Y encadenados en el deseo
Uno al otro mientras la emoción rugía
Apasionados y locos
Aún así, nuestro vínculo permanece
Para sobrevivir incluso a la muerte
Escrito en nuestras estrellas y sangre
Eternamente, amaremos juntos

¿Quién podría olvidarte
¿Quién podría lamentarte
Nadie podría ocupar tu lugar
Iluminando, siempre cambiante, fascinante
Tu presencia me emociona, tu ser me llena
Eres mi estado de gracia

¿Quién podría olvidarte
El destino te envió
Hijo de encantos confusos
Contrito, ocultando
En la noche desnuda revelando
Cuando me acaricias
Entonces me posees
En sueños, y en mis brazos

Escrita por: