Io T'Amerò
Io t'amerò,
Maldestramente oppure no ma ho perso ormai,
Come un bambino tremerò, se mi vorrai.
Io t'amerò, meravigliosamente e poi, impazzirò
E avidamente dirò a noi, ti adorerò,
Io t'amerò.
Il tuo amore sarà, sconosciuto e selvaggio,
E il mio cuore farà, ogni giorno naufragio,
Terra, frontiera in ogni mio viaggio, mi fermerò.
Io t'amerò,
Con gli occhi dentro agli occhi tuoi sprofonderò,
E so già che, il fondo mai io toccherò,
Io t'amerò, meravigliosamente e poi impazzirò
E avidamente dirò a noi ti adorerò
Io t'amerò'.
Per morire vivrò, paradiso e inferno,
Per amarti sarò, primavera e inverno
Notte, illuminata sempre a giorno, ti prenderò.
Io t'amerò, ti giuro che ce la faro',
Affronterò, ogni pericolo che ho,
Sia giusto o no,
Io t'amerò', completamente solo io, ti crederò
Come un credente crede dio, ti pregherò,
Io t'amerò.
Io t'amerò, completamente solo io, ti crederò
Come un credente crede dio, ti pregherò,
Io t'amerò'.
Te amaré
Te amaré,
Torpe o no, pero ya he perdido,
Como un niño temblaré, si me quieres.
Te amaré, maravillosamente y luego enloqueceré,
Y ávidamente diré a nosotros, te adoraré,
Te amaré.
Tu amor será, desconocido y salvaje,
Y mi corazón hará, naufragio cada día,
Tierra, frontera en cada viaje, me detendré.
Te amaré,
Con los ojos hundidos en los tuyos,
Y sé que nunca tocaré fondo,
Te amaré, maravillosamente y luego enloqueceré,
Y ávidamente diré a nosotros te adoraré,
Te amaré.
Para morir viviré, paraíso e infierno,
Para amarte seré, primavera e invierno,
Noche, siempre iluminada como de día, te tomaré.
Te amaré, te juro que lo lograré,
Enfrentaré, cada peligro que tenga,
Sea justo o no,
Te amaré, completamente solo yo, te creeré,
Como un creyente cree en Dios, te rogaré,
Te amaré.
Te amaré, completamente solo yo, te creeré,
Como un creyente cree en Dios, te rogaré,
Te amaré.
Escrita por: Bob Raggio / Charles Aznavour / Georges Garvarentz