Isabella
Da tempo ormai avevo il cuore in pace,
Che ero convinto che non si svegliasse più.
Ma mi risollevai, sentendo la tua voce,
Ti amavo prima che ci riflettessi sù.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle, Isabelle.
Conquistatore che ignora la clemenza
L'amore ha messo già radici in fondo a me,
Distrutto le mie idee, presa la mia esistenza,
E la calma oramai, che non so più cos'è.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle.
Un'ora accanto a te trascorre in un secondo,
Un giorno senza te dura un'eternità.
E io vivo così, quasi fuori del tempo.
Tra spazi di follia e di lucidità.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
No basta, Isabelle, oh, Isabelle,
Mon amour.
Tu corri nella luce ed io resto nell'ombra,
Tu pazza per la vita ed io pazzo di te,
E mi accontenterò di amare la tua onbra
Se il tuo destino vuoi dividere con me.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mon amour..
Isabella
Al een tijdje had ik mijn hart in rust,
Dat ik overtuigd was dat het niet meer zou ontwaken.
Maar ik kwam weer tot leven, jouw stem hoorde ik,
Ik hield van je voordat ik erover nadacht.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle, Isabelle.
Veroveraar die genade negeert,
De liefde heeft al wortels in mij gezet,
Verwoestte mijn ideeën, nam mijn bestaan,
En de rust nu, die weet ik niet meer wat het is.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle.
Een uur naast jou gaat voorbij in een seconde,
Een dag zonder jou duurt een eeuwigheid.
En zo leef ik, bijna buiten de tijd.
Tussen momenten van waanzin en helderheid.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Het is niet genoeg, Isabelle, oh, Isabelle,
Mijn liefde.
Jij rent in het licht en ik blijf in de schaduw,
Jij gek van het leven en ik gek op jou,
En ik neem genoegen met het houden van jouw schaduw
Als je jouw lot met mij wilt delen.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mijn liefde..