395px

Tu Luz

Charles Aznavour

La Tua Luce

E' la luce
Che tu hai dentro gli occhi tuoi,
Che fa sereni i giorni miei,
Gli occhi miei.
E' la luce
Che come un sole hai su di me,
Che scaccia il buio via da me,
Via da me.
La tua luce
Cambia il colore dell'amore,
Il mondo, il tempo e le cose
Per me.
Niente è più impossibile,
La vita vita è un gioco facile
Per me.
E quando vengo da te
La tua luce
Accende il buio intorno a lei.
Anche se chiudo
Gli occhi vedo te,
Tu prendi allora
Le mille forme dell'amore
Ed io non so che dirti sì,
E su di me
Quanti occhi stringo la morire,
Tu fai entrare,
Tu fai scoppiare
La tua luce,
La tua luce.
La tua luce cambia il colore dell'amore
Cambia il colore dell'amore,
Il mondo, il tempo e le cose
Per me.
Niente è più impossibile,
La vita vita è un gioco facile
Per me.

Tu Luz

Es la luz
Que tienes dentro de tus ojos,
Que hace serenos mis días,
Mis ojos.
Es la luz
Que como un sol tienes sobre mí,
Que aleja la oscuridad de mí,
De mí.
Tu luz
Cambia el color del amor,
El mundo, el tiempo y las cosas
Para mí.
Nada es más imposible,
La vida es un juego fácil
Para mí.
Y cuando vengo a ti
Tu luz
Ilumina la oscuridad a su alrededor.
Aunque cierre
Los ojos te veo a ti,
Entonces tomas
Las mil formas del amor
Y no sé qué decirte sí,
Y sobre mí
Cuántos ojos abrazo para morir,
Tú haces entrar,
Tú haces estallar
Tu luz,
Tu luz.
Tu luz cambia el color del amor
Cambia el color del amor,
El mundo, el tiempo y las cosas
Para mí.
Nada es más imposible,
La vida es un juego fácil
Para mí.

Escrita por: