395px

Despertaremos

Charles Aznavour

On Se Réveillera

On se réveillera
Par un matin plus clair, sous un soleil plus chaud
Pour une vie nouvelle
On se réveillera
On se réveillera
Et nos yeux s'ouvriront sur un monde plus beau
Et des pensées plus belles
On se réveillera

On se réveillera
Encore tout étourdi
De ne former qu'un être
On se réveillera
Comme des enfants qui
Viennent juste de naître
On se réveillera
Nu, de notre passé
Pur des années gâchées
Avant de se connaître
On se réveillera
A l'aube d'un espoir au sortir de la nuit
Qui nous cachait la vie
On se réveillera

Avec un coeur tout neuf
Et sans regret aucun
Tous deux main dans la main
On se réveillera

Demain

Despertaremos

Despertaremos
En una mañana más clara, bajo un sol más cálido
Para una vida nueva
Despertaremos
Despertaremos
Y nuestros ojos se abrirán a un mundo más hermoso
Y pensamientos más bellos
Despertaremos

Despertaremos
Aún aturdidos
Al formar solo un ser
Despertaremos
Como niños que
Acaban de nacer
Despertaremos
Desnudos, de nuestro pasado
Libres de años desperdiciados
Antes de conocernos
Despertaremos
Al amanecer de una esperanza al salir de la noche
Que nos ocultaba la vida
Despertaremos

Con un corazón completamente nuevo
Y sin ningún arrepentimiento
Ambos tomados de la mano
Despertaremos

Mañana

Escrita por: Charles Aznavour / Georges Garvarentz