395px

Pon tu mejilla en mi hombro

Charles Aznavour

Pose Ta Joue Sur Mon Épaule

Pose ta joue sur mon épaule
Ferme les yeux
Qu'un peu d'éternité nous frôle
Soyons heureux, tous les deux

Chasse tes soucis, tes problèmes
Autour de nous, le monde est fou
Il change et je reste le même
Viens te noyer dans mes "je t'aime"
Qui t'offrent tout

Pose ta joue sur mon épaule
Avec douceur
Que la tendresse joue son rôle
Comblant ton coeur et mon coeur

Quand le bonheur t'offre une chance
Mets ton destin entre mes mains
Un simple geste et tout commence
Je fleurirai ton existence
Tes lendemains

Viens contre moi
Et imagine
Ces voies divines
S'ouvrant à toi
Ces paradis aux fleurs étranges
Dont le seul ange
Sera toi et moi

Loin des gens et toutes choses
Le coeur en feu
Rideaux tirés et portes closes
Rêvons un peu, si tu veux
Que l'amour prenne contrôle
Pour te donner l'éternité
Pose ta joue sur mon épaule
Pose ta joue sur mon épaule

Je veux t'aimer

Pon tu mejilla en mi hombro

Pon tu mejilla en mi hombro
Cierra los ojos
Que un poco de eternidad nos roce
Seamos felices, los dos

Aleja tus preocupaciones, tus problemas
Alrededor de nosotros, el mundo está loco
Cambia y yo sigo siendo el mismo
Ven a ahogarte en mis 'te amo'
Que te ofrecen todo

Pon tu mejilla en mi hombro
Con suavidad
Que la ternura cumpla su papel
Colmando tu corazón y mi corazón

Cuando la felicidad te brinda una oportunidad
Pon tu destino en mis manos
Un simple gesto y todo comienza
Haré florecer tu existencia
Tus mañanas

Ven junto a mí
Y imagina
Esos caminos divinos
Abriéndose para ti
Esos paraísos con flores extrañas
Donde el único ángel
Seremos tú y yo

Lejos de la gente y de todas las cosas
El corazón ardiendo
Cortinas cerradas y puertas cerradas
Soñemos un poco, si quieres
Que el amor tome el control
Para darte la eternidad
Pon tu mejilla en mi hombro
Pon tu mejilla en mi hombro

Quiero amarte

Escrita por: