Rifugiati Nel Pianto
Se ho ferito in te il tuo vivere per me
Vieni qui, rifugiati nel pianto.
Stai vicino a me e perdonami anche se
Non dovrei più domandarlo a te.
Non temere mai se l'istinto seguirai,
Vieni qui, rifugiato nel pianto,
Scora se lo puoi quel che è stato tra di noi
E con me felice tornerai.
Viueni, vieni, e riporta in me
Il sospiro della vita,
Vieni, vieni non dire più
Che fra noi è finita.
Non mi dare mai un addio
Che tu mnon vuoi,
Vieni qui, rifugiati nel pianto,
E ricorda che se tu andassi via da me
Sarei io a piangere per te.
Refugiados en el llanto
Si te he herido al vivir por mí
Ven aquí, refúgiate en el llanto.
Quédate cerca de mí y perdóname aunque
No debería pedírtelo más.
Nunca temas si sigues tu instinto,
Ven aquí, refugiado en el llanto,
Borra si puedes lo que fue entre nosotros
Y feliz volverás conmigo.
Ven, ven, y devuelve en mí
El suspiro de la vida,
Ven, ven, no digas más
Que entre nosotros ha terminado.
Nunca me des un adiós
Que no quieras,
Ven aquí, refúgiate en el llanto,
Y recuerda que si te fueras de mí
Sería yo quien lloraría por ti.