Swing Little Girl
Swing Little Girl,
Swing, high, to the sky,
And don't ever look at the ground,
If you're looking for rainbows,
Look up, to the sky,
You'll never find Rainbows,
If you're looking down,
Life maybe be dreary,
But never the same,
Some day, it's sunshine
Some day, it's rain,
Swing Little Girl,
Swing high, to the sky,
And don't ever look to the ground,
If you're looking for rainbows,
Look up to the sky,
But never, no never, look down...
Schwing, kleines Mädchen
Schwing, kleines Mädchen,
Schwing, hoch, bis zum Himmel,
Und schau niemals auf den Boden,
Wenn du nach Regenbögen suchst,
Schau nach oben, zum Himmel,
Du wirst niemals Regenbögen finden,
Wenn du nach unten schaust,
Das Leben mag trist sein,
Aber niemals gleich,
An manchen Tagen scheint die Sonne,
An anderen regnet es,
Schwing, kleines Mädchen,
Schwing hoch, bis zum Himmel,
Und schau niemals auf den Boden,
Wenn du nach Regenbögen suchst,
Schau nach oben, zum Himmel,
Aber niemals, niemals, schau nach unten...