Ring Of White
When you walked in I noticed your finger
On your left hand a little ring of white
Excuse me but I think it's one dead-ringer
For one that wore a wedding ring last night
Ring of white are you concealing
Ring of white are you revealing
Only just exactly what you're wanting to
Ring of white are you a'cheating
Ring of white are you a'meeting
Just another lonely heart the same as you
Each lone stranger asked, how are you honey
As all the lights dimmed for some sad slow dance
That ring of white was shining like new money
As invitation to some new romance
Ring of white are you concealing
Ring of white are you revealing
Only just exactly what you're wanting to
Ring of white are you a'cheating
Ring of white are you a'meeting
Just another lonely heart the same as you
We sat down for a short drink and some small talk
You said you'd signed your papers just today
And I wondered as we stepped out for a night walk
If there was something more you had to say
Ring of white are you concealing
Ring of white are you revealing
Only just exactly what you're wanting to
Ring of white are you a'cheating
Ring of white are you a'meeting
Just another lonely heart the same as you
Just another lonely heart the same as you
Anillo de Blanco
Cuando entraste, noté tu dedo
En tu mano izquierda un pequeño anillo de blanco
Disculpa, pero creo que es un clavo ardiendo
Para aquel que llevaba un anillo de bodas anoche
Anillo de blanco, ¿estás ocultando?
Anillo de blanco, ¿estás revelando?
Exactamente lo que quieres
Anillo de blanco, ¿estás engañando?
Anillo de blanco, ¿te estás encontrando?
Solo otro corazón solitario igual que tú
Cada extraño preguntaba, ¿cómo estás, cariño?
Mientras todas las luces se atenuaban para un triste baile lento
Ese anillo de blanco brillaba como dinero nuevo
Como invitación a algún nuevo romance
Anillo de blanco, ¿estás ocultando?
Anillo de blanco, ¿estás revelando?
Exactamente lo que quieres
Anillo de blanco, ¿estás engañando?
Anillo de blanco, ¿te estás encontrando?
Solo otro corazón solitario igual que tú
Nos sentamos para tomar una copa y charlar un poco
Dijiste que habías firmado tus papeles hoy
Y me pregunté mientras salíamos a caminar por la noche
Si había algo más que tenías que decir
Anillo de blanco, ¿estás ocultando?
Anillo de blanco, ¿estás revelando?
Exactamente lo que quieres
Anillo de blanco, ¿estás engañando?
Anillo de blanco, ¿te estás encontrando?
Solo otro corazón solitario igual que tú
Solo otro corazón solitario igual que tú