Church Is Out
Born in Mississippi, raised up in Tennessee.
Never wanna cross or mess with a man like me.
Friends like me 'cause I speak my mind.
Women love me 'cause I take my time.
Jump and shout 'cause Church Is Out.
Took my girl to church back down in my home town.
Preacher got excited and threw his Bible down.
He said "I been preachin' too long a time.
You get yours and I'll get mine."
Jump and shout, 'cause Church Is Out.
Now it ain't no harm if I feel like singin' the blues.
I done said my prayers and I'm done payin' my dues.
Live, let live, is my advice.
If you've got questions ask me nice.
Jump and shout, 'cause Church Is Out.
Women in the country hollerin', "Whoa, Hah, Gee".
Women in town hollerin' who'll take me.
Gotta gal waitin' with dreamy eyes.
Feels like lightnin' when she smiles.
Jump and shout, 'cause Church Is Out.
La iglesia ha terminado
Nacido en Mississippi, criado en Tennessee.
Nunca quise cruzar o meterme con un hombre como yo.
Amigos como yo porque digo lo que pienso.
Las mujeres me aman porque me tomo mi tiempo.
Salta y grita porque la iglesia ha terminado.
Llevé a mi chica a la iglesia en mi pueblo natal.
El predicador se emocionó y tiró su Biblia al suelo.
Dijo 'He estado predicando por mucho tiempo.
Tú consigue lo tuyo y yo conseguiré lo mío'.
Salta y grita, porque la iglesia ha terminado.
Ahora no hay problema si siento ganas de cantar blues.
Ya he dicho mis oraciones y he pagado mis deudas.
Vive y deja vivir, es mi consejo.
Si tienes preguntas, pregúntame amablemente.
Salta y grita, porque la iglesia ha terminado.
Mujeres en el campo gritan 'Whoa, Hah, Gee'.
Mujeres en la ciudad gritan quién me llevará.
Tengo una chica esperando con ojos soñadores.
Se siente como un rayo cuando sonríe.
Salta y grita, porque la iglesia ha terminado.
Escrita por: Charlie Musselwhite