Fairest Lord Jesus
Fairest lord jesus, ruler of all nature,
O thou of god and man the son,
Thee will i cherish, thee will i honor,
Thou, my soul's glory, joy, and crown.
Fair are the meadows, fairer still the woodlands,
Robed in the blooming garb of spring:
Jesus is fairer, jesus is purer
Who makes the woeful heart to sing.
Fair is the sunshine, fairer still the moonlight,
And all the twinkling starry host:
Jesus shines brighter, jesus shines purer
Than all the angels heaven can boast.
Beautiful savior! lord of all the nations!
Son of god and son of man!
Glory and honor, praise, adoration,
Now and forevermore be thine.
El más hermoso Señor Jesús
El más hermoso Señor Jesús, gobernante de toda la naturaleza,
Oh tú, hijo de Dios y del hombre,
A ti te apreciaré, a ti te honraré,
Tú, la gloria, alegría y corona de mi alma.
Hermosos son los prados, aún más hermosos los bosques,
Vestidos con el traje floreciente de la primavera:
Jesús es más hermoso, Jesús es más puro
Quien hace que el corazón afligido cante.
Hermoso es el sol, aún más hermosa la luz de la luna,
Y toda la centelleante hueste estrellada:
Jesús brilla más, Jesús es más puro
Que todos los ángeles que el cielo pueda presumir.
¡Hermoso Salvador! ¡Señor de todas las naciones!
¡Hijo de Dios y hijo del hombre!
Gloria y honor, alabanza, adoración,
Ahora y por siempre sean tuyos.
Escrita por: Munster Gesangbuch / Schlesische Volkslieder