395px

Ein Sommer und ein Autounfall

Charlie USG

Un Verano y Un Accidente de Coche

Ahora que todo se ha acabado
Lo veo un poco diferente
Si dudas que das demasiado
No estabas dando suficiente
Cuando te dije que te quiero
No sé si era que te quería
Si estaba siéndote sincero o solo era que te perdía

Y jode, jode que flipas
Darme cuenta de que no soy tu mitad
Saber que aunque me quedaría
Nos quedarían pocas cosas de qué hablar
Y jode, jode que flipas
Darme cuenta de que no' faltaba amor
Te daba lo que necesitas
El problema era que te lo daba yo

Estabas tan apática, yo siempre sonreía
Estaba mal la práctica, pero bien la teoría
Siempre en la misma página, yo en nuevas cada día
Intentando recuperar lo que no se podía
Yo sé que di todo de mí, seguro que también lo hiciste
Te idealicé y me lo creí, me esperé algo que nunca diste
Yo sé que di todo de mí, pero al final lo que me pesa
Es que quise una versión de ti que solo estaba en mi cabeza

Y jode, jode que flipas
Darme cuenta de que no soy tu mitad
Saber que aunque me quedaría
Nos quedarían pocas cosas de qué hablar
Y jode, jode que flipas
Darme cuenta de que no' faltaba amor
Te daba lo que necesitas
El problema era que te lo daba yo
(Te lo daba yo)

Ahora que todo se ha acabado
Lo veo un poco diferente
Si dudas que das demasiado
No estabas dando suficiente

Ein Sommer und ein Autounfall

Jetzt, wo alles vorbei ist
Sehe ich es ein wenig anders
Wenn du zweifelst, dass du zu viel gibst
Hast du nicht genug gegeben
Als ich dir sagte, dass ich dich liebe
Weiß ich nicht, ob ich dich wirklich wollte
Ob ich ehrlich zu dir war oder ob ich dich einfach verlor

Und es ist scheiße, es ist echt krass
Zu merken, dass ich nicht dein Gegenstück bin
Zu wissen, dass selbst wenn ich bleiben würde
Uns nur noch wenige Dinge zum Reden blieben
Und es ist scheiße, es ist echt krass
Zu merken, dass es nicht an der Liebe mangelte
Ich gab dir, was du brauchtest
Das Problem war, dass ich es dir gab

Du warst so apathisch, ich lächelte immer
Die Praxis war schlecht, aber die Theorie gut
Immer auf der gleichen Seite, ich jeden Tag neu
Versuchte, zurückzubekommen, was nicht zurückzuholen war
Ich weiß, dass ich alles von mir gegeben habe, das hast du sicher auch
Ich idealisierte dich und glaubte daran, wartete auf etwas, das du nie gabst
Ich weiß, dass ich alles von mir gegeben habe, aber am Ende wiegt es schwer
Dass ich eine Version von dir wollte, die nur in meinem Kopf existierte

Und es ist scheiße, es ist echt krass
Zu merken, dass ich nicht dein Gegenstück bin
Zu wissen, dass selbst wenn ich bleiben würde
Uns nur noch wenige Dinge zum Reden blieben
Und es ist scheiße, es ist echt krass
Zu merken, dass es nicht an der Liebe mangelte
Ich gab dir, was du brauchtest
Das Problem war, dass ich es dir gab
(Ich gab es dir)

Jetzt, wo alles vorbei ist
Sehe ich es ein wenig anders
Wenn du zweifelst, dass du zu viel gibst
Hast du nicht genug gegeben

Escrita por: Carlos Urraca / Fernando Boix / Chechu Aurrecoechea