Tia Anastacia (part. Balacobaco)
La la laia laia laia
Na hora que o Sol se esconde e o sono chega
O sinhorzinho vai procurar oh, oh, oh
A velha de colo quente que conta quadras
Que conta histórias para ninar oh, oh, oh
Tía nástacia que conta história
Tía nástacia sabe agradar
Tía nástacia que quando nina
Acaba por cochilar
Tía nástacia vai murmurando
De histórias para ninar
La la laia laia laia
Pexe e esse meu filho
Não meu pai
Pexe e esse mutu manguenem
É a boca do mato guenem, guenem
Sue filho e tocae marinbae
La la laia laia laia
Tía Anastacia (feat. Balacobaco)
La la laia laia laia
Quand le soleil se cache et que le sommeil arrive
Le petit se met à chercher oh, oh, oh
La vieille au chaudron qui raconte des vers
Qui raconte des histoires pour endormir oh, oh, oh
Tía Anastacia qui raconte des histoires
Tía Anastacia sait comment plaire
Tía Anastacia qui, quand elle endort
Finit par s'assoupir
Tía Anastacia murmure doucement
Des histoires pour endormir
La la laia laia laia
Attrape ça, mon fils
Non, mon père
Attrape ce petit manguenem
C'est la bouche du bois guenem, guenem
Dors, mon fils, et joue marinbae
La la laia laia laia