Elegie
Ohh spring of days long ago
blooming and bright
far have you fluttered away
No more the skies, as your light caroling birds, wakened and glisten for me
Bearing all joy for my heart
Loved on how far, from my life has to flown, plainly to me does the springtime return
It brings me never again, dark is the sun, dead are the days of delight
Cold is my heart and the snow cast away, life is in vain
Elegí
Oh primavera de días pasados
floreciendo y brillante
lejos has volado
Ya no más los cielos, como tus luces, despertando y brillando para mí
Llevando toda alegría a mi corazón
Amado en lo lejos, de mi vida ha volado, claramente para mí regresa la primavera
Nunca más me trae, oscuro está el sol, muertos están los días de deleite
Frío está mi corazón y la nieve se ha ido, la vida es en vano