395px

El gris se desvanecerá

Charlotte Hatherley

Grey Will Fade

I'm trying to find the words to say
To make you feel much better, Fay
And turn your head around and break it down

Don't you want a better view?
Come on now please say you do
And the wind will change
And part the dark clouds over you

There's nothing to be gained by
Running all those bad times through your head again
Stomachs ablaze with hellfire
But don't you know that these things always end the same?

Your pretty face is full of pain
Your act is getting harder to sustain
But I see, and I hear it, there are other ways

Forget the people who don't care for you
Oh I love you, you know it's true
It's so hard, but stay with me i'll see you through

There's nothing to be gained by
Running all those bad times through your head again
Stomachs ablaze with hellfire
But don't you know that these things always end the same?

In simple words I try to say
Everything will be ok
The grey will fade
And there'll be rainbow skies above you, Fay

Let's go somewhere we don't know
It's not running away, just trying to take control
The sunshine and the blue
Maybe you'll find something there for you
Oh I hope so, so lets go

There's nothing to be gained by
Running all those bad times through your head again
Stomachs ablaze with hellfire
But don't you know that these things always end the same?

El gris se desvanecerá

Estoy tratando de encontrar las palabras para decir
Para hacerte sentir mucho mejor, Fay
Y cambiar tu perspectiva y desglosarlo

¿No quieres una mejor vista?
Vamos, por favor di que sí
Y el viento cambiará
Y separará las nubes oscuras sobre ti

No hay nada que ganar
Al volver a pasar por tu cabeza todos esos malos momentos
Estómagos en llamas con fuego infernal
Pero ¿no sabes que estas cosas siempre terminan igual?

Tu rostro bonito está lleno de dolor
Tu actuación se hace más difícil de sostener
Pero veo, y lo escucho, hay otras formas

Olvida a las personas que no se preocupan por ti
Oh te amo, sabes que es verdad
Es tan difícil, pero quédate conmigo, te ayudaré a superarlo

No hay nada que ganar
Al volver a pasar por tu cabeza todos esos malos momentos
Estómagos en llamas con fuego infernal
Pero ¿no sabes que estas cosas siempre terminan igual?

En palabras sencillas trato de decir
Todo estará bien
El gris se desvanecerá
Y habrá cielos arcoíris sobre ti, Fay

Vamos a algún lugar que no conocemos
No es huir, solo intentar tomar el control
El sol y el azul
Quizás encuentres algo allí para ti
Oh espero que sí, así que vamos

No hay nada que ganar
Al volver a pasar por tu cabeza todos esos malos momentos
Estómagos en llamas con fuego infernal
Pero ¿no sabes que estas cosas siempre terminan igual?

Escrita por: Charlotte Hatherley