395px

Sin líneas rectas

Charlotte Hatherley

No Straight Lines

Deep in the garden
Another calling can be heard
In the pinks and the purples
Colliding in a hidden world

Now I know where the dangers are
In strange colours
The reds and the yellows
And oranges
Rise and fall
Rise and fall

In the garden
Where I’m waiting
For you baby
Are we on again
On again
On again?
In between worlds
I am waiting
Are we on again
On again
On again?

I get all tangled up in the rhythms
And the harmonies
Flowing in and out
Of the roses
And the apple trees

Deep in the garden you won’t find
Any straight lines
Lost in a music
That doesn’t follow any time
We rise and fall

Deep in the forest
Another calling can be heard
In the pinks and purples
Pinks and purples
Colliding in the hidden world
Down in the ocean
Another calling can be heard
In the reds and yellows
We rise and fall

Sin líneas rectas

Profundo en el jardín
Otro llamado puede ser escuchado
En los rosas y los morados
Colisionando en un mundo oculto

Ahora sé dónde están los peligros
En colores extraños
Los rojos y los amarillos
Y naranjas
Suben y bajan
Suben y bajan

En el jardín
Donde estoy esperando
Por ti, nena
¿Estamos de vuelta?
¿De vuelta?
¿De vuelta?
En medio de mundos
Estoy esperando
¿Estamos de vuelta?
¿De vuelta?
¿De vuelta?

Me enredo en los ritmos
Y las armonías
Fluyendo dentro y fuera
De las rosas
Y los manzanos

Profundo en el jardín no encontrarás
Ninguna línea recta
Perdido en una música
Que no sigue ningún tiempo
Subimos y bajamos

Profundo en el bosque
Otro llamado puede ser escuchado
En los rosas y morados
Rosas y morados
Colisionando en el mundo oculto
Abajo en el océano
Otro llamado puede ser escuchado
En los rojos y amarillos
Subimos y bajamos

Escrita por: