Saikou no Natsu Yasumi deshita
ここではぼくだけさいごのなつやすみ
Koko de wa boku dake saigo no natsu yasumi
みんなとはおわかれ よこはまにひっこしをするのさ
Minna to wa owakare Yokohama ni hikkoshi wo suru no sa
なつまつりやうんどうかい
Natsumatsuri ya undoukai
かくれんぼやおにごっこ
Kakurenbo ya onigokko
さくらなみきやゆきがせん
Sakura namiki ya yukigassen
こんちゅうさいしゅう、うちあげはなび、かわおよぎ
Konchuusaishuu, uchiage hanabi, kawaoyogi
"すべてはたからもの\"
"Subete wa takaramono"
このしゅんかんをたいせつにして
Kono shunkan wo taisetsu ni shite
ひろがるみらいへのてをのばそう \"Bye-bye\"
Hirogaru mirai he no te wo nobasou "Bye-bye"
おおごえをだしてかけまわれ
Oogoe wo dashite kakemaware
さいこうのなつやすみにしよう
Saikou no natsu yasumi ni shiyou
"Bye-bye\"までわらってよう!
"Bye-bye" made waratteyou!
ちいさなこえをわすれちゃいけない
Chiisana koe wo wo wasurechaikenai
きみをつくりだすいしづえになるから
Kimi wo tsukuridasu ishizue ni naru kara
そのうちきづくことさ
Sono uchi kidzuku koto sa
"すべてはたからもの\"
"Subete wa takara mono"
このしゅんかんをたいせつにして
Kono shunkan wo taisetsu ni shite
ひろがるみらいへのてをのばそう \"Bye-bye\"
Hirogaru mirai he no te wo nobasou "Bye-bye"
おおごえをだしてかけまわれ
Oogoe wo dashite kakemaware
さいこうのなつやすみにしよう
Saikou no natsuyasumi ni shiyou
"Bye-bye\"なんて
"Bye-bye" nante
したくないあい!!!
Shitakunaaai!!!
べんきょうなんてできなくていい!
Benkyou nante dekinakute ii!
わんぱくなかまのこうしんさ! \"Bye-bye\"
Wanpaku nakama no koushin sa! "Bye-bye"
さいこうのなつやすみでした!
Saikou no natsu yasumi deshita!
さいこうのなつやすみでした!
Saikou no natsu yasumi deshita!
"Bye-bye\"までわらってよう!
"Bye-bye" made waratteyou!
El mejor verano de nuestras vidas
Aquí estoy, teniendo mi último verano de vacaciones
Diciendo adiós a todos, mudándome a Yokohama
Festivales de verano, competencias deportivas...
Escondidas, juegos de demonios...
Avenidas de cerezos, guerras de nieve...
Cacería de insectos, fuegos artificiales, nadar en el río...
'Todo es un tesoro'
Valorando este momento
Extendamos nuestras manos hacia el futuro que se abre 'Adiós'
Gritando a todo pulmón, corramos
Disfrutemos del mejor verano de nuestras vidas
¡Riamos hasta 'Adiós'!
No puedo olvidar tu pequeña voz
Porque te convertirás en un pilar para mí
Es algo que me doy cuenta dentro de mí
'Todo es un tesoro'
Valorando este momento
Extendamos nuestras manos hacia el futuro que se abre 'Adiós'
Gritando a todo pulmón, corramos
Disfrutemos del mejor verano de nuestras vidas
¡Quién necesita 'Adiós'!
¡No quiero hacerlo!
¡No necesito estudiar!
¡Es la energía de mis amigos traviesos! 'Adiós'
¡Fue el mejor verano de nuestras vidas!
¡Fue el mejor verano de nuestras vidas!
¡Riamos hasta 'Adiós'!