Yokohama Love History
デートなんて
Deate Nante
どうでもいいでしょう
Doudemo iideshou
運命にきれいも
Ummei ni kirei mo
汚いもないんだから
Kitanai mo naindakara
私にはそれが
Watashi ni wa sore ga
初めての人で
Hajimete no hito de
いろんな幸せも
Ironna shiawase mo
痛みも教えて
itami mo oshiete
くれた人
kureta hito
あなたの過去の
Anata no kako no
寂しさに
samishisa ni
何があったの
nani ga atta no
友達には
tomodachi ni wa
戻れた方がいいよ（いいよ
modoreta hou ga ii yo (ii yo)
なんて（なんて
nante (nante)
あなたのする
anata no suru
ことなら全部
kotonara zembu
許せちゃうから
yurusechau kara
ネオンの街の
Neon no machi no
一人の夜も
hitori no yoru mo
我慢したんだ
Gaman shitan da
忘れないって言ったでしょう
wasurenai tte itta deshou
今日は二人だけの記念日
kyou wa futari dake no kinenbi
なんで覚えていないのよ
nande oboete inaino yo
もう私に飽きちゃったの
mou watashi ni akichatta no
忘れないって言ったでしょう
wasurenai tte itta deshou
今日は私が生まれた日
kyou wa watashi ga umareta hi
なんで覚えていないのよ
nande oboete inai no yo
男心わからないよ
otokogokoro wakaranai yo
私の誕生日覚えているでしょう
watashi no tanjoubi oboeteiru deshou
あなたはにがわらい
anata wa nigawarai
記念日は
kinenbi wa
またにがわらいなんで
mata nigawarai nande
わからないよなんでこんな
wakaranai yo nande konna
好きになったの
suki ni natta no
人に何を
hito ni nani wo
言われようと
iwareyou to
好きで（好きで）2x
suki de (suki de) 2x
あなたの私
anata no watashi
わけじゃないの
wakejanai no
気づいていても
kizuite itemo
そばにいれる
soba ni ireru
だけで私幸せだから
dakede watashi shiawase dakara
さよならなんて言わないで
sayonara nante iwanaide
追いかけてまた繋ぎ止め
oikakete mata tsunagitome
人があふれるこの街で
hito ga afureru kono machi de
出会えたのは奇跡だから
deaeta no wa kiseki dakara
これから先の私は
korekara saki no watashi wa
あなただけ愛し続ける
anata dake aishi tsuzukeru
だから見捨てないでいてね
dakara misutenaide itene
終わらせないラブストーリー
owarasenai rabu sutori
Historia de Amor en Yokohama
Deja que nos encontremos
¿Qué importa cómo sea?
Porque en el destino no hay ni belleza ni fealdad
Para mí, eso es lo que eres
La primera persona que me enseñó
toda clase de felicidad y dolor
¿Qué pasó con la soledad
de tu pasado?
Es mejor volver con los amigos (sí)
Qué (qué)
Si haces
algo malo, todo
será perdonado
Incluso en las noches solitarias
de la ciudad de neón
Me aguanté
cuando dijiste que no olvidarías
Hoy es nuestro aniversario
solo para nosotros dos
¿Por qué no lo recuerdas?
Ya me has abandonado
¿Por qué no lo recuerdas?
Hoy es el día en que nací
¿Por qué no lo recuerdas?
No entiendo el corazón de un hombre
¿Recuerdas mi cumpleaños?
Tú sonríes amargamente
En nuestro aniversario
sigues sonriendo amargamente
¿Por qué no entiendo?
¿Por qué me he enamorado tanto de ti?
¿Qué le diré
a la persona que me gusta?
Me gusta (me gusta)
No hay razón
para que te des cuenta
Estoy feliz
solo por estar a tu lado
No digas adiós
Persígueme y deténme de nuevo
En esta ciudad llena de gente
nuestro encuentro es un milagro
De ahora en adelante
solo seguiré amándote
Así que no te pierdas
Esta historia de amor interminable