395px

Totale Interferentie

Charly García

Total Interferencia

Tiene manos de marfil
Y teclados de Taiwan
Un chico conectado con la ciencia
Busca aliados de jazmín

Y una daga de metal
Y tiene apuro y a la vez paciencia
Tiene un radio, para vivir, para vivir
Estamos como el

Amor que se echa a perder
Violando todo lo que amamos
Para vivir, para vivir

Tiene agujeros que no ves
Picaduras de escorpión
Que oculta un maquillaje de inocencia
Todo lo que ves o es

Como la imaginación
Se junta con total interferencia, en la radio
Suena un violín, suena un violín
Estamos como el

Amor que se echa a perder
Violamos todo lo que amamos
Para vivir, para vivir

Totale Interferentie

Heeft handen van ivoor
En toetsen van Taiwan
Een jongen verbonden met de wetenschap
Zoekt bondgenoten van jasmijn

En een mes van metaal
En heeft haast en tegelijk geduld
Heeft een radio, om te leven, om te leven
We zijn zoals hij

De liefde die vergaat
Schendt alles wat we liefhebben
Om te leven, om te leven

Heeft gaten die je niet ziet
Steken van een schorpioen
Die een make-up van onschuld verbergt
Alles wat je ziet of is

Zoals de verbeelding
Samensmelt met totale interferentie, op de radio
Klinkt een viool, klinkt een viool
We zijn zoals hij

De liefde die vergaat
Schenden we alles wat we liefhebben
Om te leven, om te leven

Escrita por: Charly García / Luis Alberto Spinetta