Barretos
A noite é muito romântica pra luz do dia
Mas vivo a imaginar você sob um belo luar
Numa casa assombrada - que não sinta nem um medo, não!
Eu não sei se alcanço a mesma emoção
Quão bela nossas vidas são?
O que é do bicho o homem come
Com uma elegância que nunca em vida quero ter
- Se é piada? É... Eu sei
Todo dia tem que matar um leão
E é aí que mora o perigo
Sendo charme ou chulo é sempre charme
'Tão deixa pra cá que este peão vai segurar!
Eu não sei se alcanço a mesma emoção
Quão bela nossas vidas são?
Barretos
La noche es muy romántica para la luz del día
Pero vivo imaginándote bajo una hermosa luna
En una casa embrujada - ¡que no sienta ni un miedo, no!
No sé si alcanzo la misma emoción
¿Qué tan bellas son nuestras vidas?
Lo que el hombre come del animal
Con una elegancia que nunca en la vida quiero tener
- ¿Es una broma? Sí, lo sé
Cada día hay que matar un león
Y ahí es donde está el peligro
Ya sea encanto o vulgar, siempre es encanto
Así que déjalo, este peón lo va a aguantar
No sé si alcanzo la misma emoción
¿Qué tan bellas son nuestras vidas?