Snälla förklara
Snälla förklara,
att solen trots moln alltid går upp.
Jag vill höra en saga,
jag vill tro på ditt ord,
andas din luft.
Och jag vill finnas där för dej,
när du faller.
I fallet då fångar jag upp dej.
Klockan tickar, minut läggs till minut,
och jag önskar att det aldrig tog slut,
ljuga att det alltid blir som just nu.
Inget måste, ingen morron, och ingen,
Hur kunde klockan så plötsligt bli tre?
Du sover stilla där i rummet breved.
Har svårt att sova, hjärnan brusar för starkt.
Sitter i köket,
med klockan,
med disken,
med månen,
med kaffet.
Snälla förklara,
att solen trots moln alltid går upp.
Jag vill höra en saga,
jag vill tro på ditt ord,
andas din luft.
Och jag vill finnas där för dej,
när du faller.
I fallet då fångar jag upp dej.
Ja, tänk att det blir som på film,
och jag önskade precis ingenting.
Förutom att blåsa ringar av rök,
som sakta sänktes över
bordet
och disken
och..
Titta ut och såg ett fönster med ljus,
mitt i skuggan som växt upp till ett hus.
Och jag tänkte att där satt det nån jag,
som tänkte på allt och på inget,
På liv,
och på död
och på..
Snälla förklara,
att solen trots moln alltid går upp.
Jag vill höra en saga,
jag vill tro på ditt ord,
andas din luft.
Och jag vill finnas där för dej,
när du faller.
I fallet då fångar jag upp dej.
Snälla förklara,
att solen trots moln alltid går upp.
Jag vill höra en saga,
jag vill tro på ditt ord,
andas din luft.
Och jag vill finnas där för dej,
när du faller.
I fallet då fångar jag upp dej.
Por favor, explícame
Por favor, explícame,
que el sol siempre sale a pesar de las nubes.
Quiero escuchar un cuento,
quiero creer en tus palabras,
respirar tu aire.
Y quiero estar ahí para ti,
cuando caigas.
En la caída te atraparé.
El reloj avanza, minuto tras minuto,
y desearía que esto nunca terminara,
mintiendo que siempre será como ahora.
Nada obligatorio, ninguna mañana, y ninguna,
¿Cómo pudo el reloj de repente marcar las tres?
Duermes tranquilamente en la habitación de al lado.
Me cuesta conciliar el sueño, mi mente está demasiado agitada.
Sentado en la cocina,
con el reloj,
con los platos,
con la luna,
con el café.
Por favor, explícame,
que el sol siempre sale a pesar de las nubes.
Quiero escuchar un cuento,
quiero creer en tus palabras,
respirar tu aire.
Y quiero estar ahí para ti,
cuando caigas.
En la caída te atraparé.
Sí, piensa que todo será como en una película,
y justo deseaba nada en absoluto.
Excepto soplar anillos de humo,
que lentamente se desvanecían sobre
la mesa
y los platos
y...
Miré afuera y vi una ventana iluminada,
en medio de la sombra que se había convertido en una casa.
Y pensé que allí estaba alguien que,
pensaba en todo y en nada,
en la vida,
y en la muerte
y en...
Por favor, explícame,
que el sol siempre sale a pesar de las nubes.
Quiero escuchar un cuento,
quiero creer en tus palabras,
respirar tu aire.
Y quiero estar ahí para ti,
cuando caigas.
En la caída te atraparé.
Por favor, explícame,
que el sol siempre sale a pesar de las nubes.
Quiero escuchar un cuento,
quiero creer en tus palabras,
respirar tu aire.
Y quiero estar ahí para ti,
cuando caigas.
En la caída te atraparé.