Paradise
It feels like heaven on the inside
She's calling my name and, oh, it sounds nice
The way that you're dancing in the moonlight
I think I'm falling in love with all these big signs
Well she said: How you feeling? Are you lost again?
No, we don't need directions from you or your friends
We're speeding through the city 'cause you'll see the end
Just tell us where to go and we'll be there in ten
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She's telling me what I wanna hear now
Is it real now?
How do I know for sure?
She's always hanging with the wrong guys
She's caught up in lights, you know, the big kind
If I make it right then we can leave time
I know I said it before, yeah it just sounds nice
Well she said: How you feeling? Are you lost again?
No, we don't need directions from you or your friends
We're speeding through the city 'cause you'll see the end
Just tell us where to go and we'll be there in ten
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She's telling me what I wanna hear now
Is it real now?
She calls me in the middle of a Sunday night
I'm falling just a little baby, shit ain't right
She calls me in the middle of a Sunday night
I'm falling just a little baby, shit ain't right
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She's telling me what I wanna hear now
Is it real now?
She calls me in the middle of a Sunday night (and she walks down)
I'm falling just a little baby, shit ain't right (and she walks down)
She calls me in the middle of a Sunday night (and she walks down)
I'm falling just a little baby, shit ain't right (and she walks down)
How do I know for sure?
Paradijs
Het voelt alsof je in de hemel bent van binnen
Ze roept mijn naam en, oh, het klinkt leuk
De manier waarop je danst in het maanlicht
Ik denk dat ik verliefd word op al deze grote borden
Nou, zei ze: Hoe voel je je? Ben je weer verdwaald?
Nee, we hebben geen routebeschrijving van jou of je vrienden nodig
We racen door de stad, want je zult het einde zien
Vertel ons gewoon waar we heen moeten en we zijn er binnen tien minuten
En ze loopt naar beneden
Ik heb nu gemerkt hoe ze het echt doet
En ze praat luid
Ze vertelt me nu wat ik wil horen
Is het nu echt?
Hoe weet ik dat zeker?
Ze gaat altijd met de verkeerde jongens om
Ze is gevangen in lichten, weet je wel, de grote soort
Als ik het goed maak, kunnen we de tijd verlaten
Ik weet dat ik het al eerder heb gezegd, ja het klinkt gewoon leuk
Nou, zei ze: Hoe voel je je? Ben je weer verdwaald?
Nee, we hebben geen routebeschrijving van jou of je vrienden nodig
We racen door de stad, want je zult het einde zien
Vertel ons gewoon waar we heen moeten en we zijn er binnen tien minuten
En ze loopt naar beneden
Ik heb nu gemerkt hoe ze het echt doet
En ze praat luid
Ze vertelt me nu wat ik wil horen
Is het nu echt?
Ze belt me midden op een zondagavond
Ik val een klein baby'tje, het is niet goed
Ze belt me midden op een zondagavond
Ik val een klein baby'tje, het is niet goed
En ze loopt naar beneden
Ik heb nu gemerkt hoe ze het echt doet
En ze praat luid
Ze vertelt me nu wat ik wil horen
Is het nu echt?
Ze belt me midden op een zondagavond (en ze komt naar beneden)
Ik val, een klein baby'tje, er klopt iets niet (en ze loopt naar beneden)
Ze belt me midden op een zondagavond (en ze komt naar beneden)
Ik val, een klein baby'tje, er klopt iets niet (en ze loopt naar beneden)
Hoe weet ik dat zeker?