Girafales e Florinda
[Girafales]
Quando me dizes em segredo que me queres
E teu olhar de amor repousa em bem-te-vis
Eu sei que nada se compara nesse mundo
E que somente ao seu lado eu sou feliz
[Florinda]
Quando te digo em segredo que te quero
E que eu morro de amor sem te encontrar
Isso é verdade, pois é tudo que eu desejo
Porque sem ti sei que feliz não posso estar
[Girafales]
Tua presença me encanta
A tua voz e o teu calor
É tão doce esse teu olhar
Envolvente é o teu amor
[Ambos]
Refrão:
Por isso quero que a fortuna que me brindas
Com a doçura desse time, dessa paz
Perdure sempre, aquecendo nosso ninho
E que me queiras cada dia mais e mais
Girafales y Florinda
[Girafales]
Cuando me dices en secreto que me quieres
Y tu mirada de amor reposa en bien-te-veos
Sé que nada se compara en este mundo
Y que solo a tu lado soy feliz
[Florinda]
Cuando te digo en secreto que te quiero
Y que muero de amor sin encontrarte
Eso es verdad, es todo lo que deseo
Porque sin ti sé que feliz no puedo estar
[Girafales]
Tu presencia me encanta
Tu voz y tu calor
Es tan dulce tu mirada
Envolvedor es tu amor
[Ambos]
Coro:
Por eso quiero que la fortuna que me brindas
Con la dulzura de este tiempo, esta paz
Perdure siempre, calentando nuestro nido
Y que me quieras cada día más y más