Kiko
Quico, Quico
Rá, rá, rá!
Cale-se, cale-se!
Que me deixa louco!
Gentalha, gentalha!
Choro mais um pouco!
O Nhonho disse pra Chiquinha
Que o Chaves era bem mais forte do que eu!
Contou pra vila inteirinha
Que outro dia ele me bateu!
Não é verdade
Eu não posso concordar!
Toda vez que ele me bate
É só pra eu acordar!
Quico, Quico
Rá, rá, rá!
Cale-se, cale-se!
Que me deixa louco!
Gentalha, gentalha!
Choro mais um pouco!
A meninada
Diz que eu sou pancada
Que tiro zero todo o dia!
Gente faladeira!
É uma mentira, Pan!
Só tiro zero de manhã!
Quico, Quico
Rá, rá, rá!
Cale-se, cale-se!
Que me deixa louco!
Gentalha, gentalha!
Choro mais um pouco!
Mas gosto deles mesmo assim
E sei que também gostam de mim!
Estamos junto pro que der e vir
Do Oiapoque ao Chuí!
Kiko
Quico, Quico
Rá, rá, rá!
Shut up, shut up!
It drives me crazy!
Rabble, rabble!
I cry a little more!
Nhonho told Chiquinha
That Chaves was much stronger than me!
He told the whole village
That the other day he hit me!
It's not true
I can't agree!
Every time he hits me
It's just to wake me up!
Quico, Quico
Rá, rá, rá!
Shut up, shut up!
It drives me crazy!
Rabble, rabble!
I cry a little more!
The kids
Say I'm a loser
That I get zero every day!
Gossiping people!
It's a lie, Pan!
I only get zero in the morning!
Quico, Quico
Rá, rá, rá!
Shut up, shut up!
It drives me crazy!
Rabble, rabble!
I cry a little more!
But I like them anyway
And I know they like me too!
We're together no matter what
From Oiapoque to Chuí!
Escrita por: Marcelo Gastaldi / Mário Lúcio De Freitas / Roberto Gómez Bolaños