The House Is Rockin' (With Domestic Problems)
I know, you know something's wrong,
Still, i gotta go home.
He knows, she knows,
Shut all the doors and lock all the windows.
Heavy, heavy, heavy troubles,
The house is rockin', still, i gotta go in.
Can't find the words 'cause they're so damned tough, actin' like fools that can't get enough.
Troubles yeah, i can't explain what i can't see.
Oh boy, oh boy, the house is rockin', the house is rockin'.
Oh, boy, oh boy, non-stop, day and night, ev'ry day, ev'ry night.
Oh boy, oh boy, the house is rockin', the house is rockin'.
Oh boy, can't stop the fightin', no.
He said, she said something's wrong,
Still, they're livin' at home.
We heard, we heard, sounded like the end of the world.
Heavy, heavy, heavy troubles, the house is rockin',
Still, i gotta go in.
Can't find the words 'cause they're so damned tough, actin' like fools that can't get enough.
Troubles yeah, i can't explain what i can't see.
Oh boy, oh boy, the house is rockin', the house is rockin'.
Oh, boy, oh boy, non-stop, day and night, ev'ry day, ev'ry night.
Oh boy, oh boy, the house is rockin', the house is rockin'.
Oh boy, oh boy can't stop the fightin', no.
I know, you know my world is in a spin,
You wanna come on in?
He said, she said it's bad for the children,
He went and bought a gun.
Heavy, heavy, heavy, problems, yeah.
The house is rockin', still, i gotta go in.
Oh boy, oh boy, the house is rockin', the house is rockin'.
Oh, boy, oh boy, non-stop, day and night, ev'ry day, ev'ry night.
Oh boy, oh boy, the house is rockin', the house is rockin'.
Oh boy, oh boy can't stop the fightin', no.
Oh boy, oh boy.
Oh boy, oh boy.
La Casa Está Temblando (Con Problemas Domésticos)
Sé que, tú sabes que algo anda mal,
Aun así, tengo que ir a casa.
Él sabe, ella sabe,
Cierra todas las puertas y asegura todas las ventanas.
Problemas pesados, pesados, pesados,
La casa está temblando, aun así, debo entrar.
No puedo encontrar las palabras porque son malditamente difíciles, actuando como tontos que no tienen suficiente.
Problemas, sí, no puedo explicar lo que no puedo ver.
Oh chico, oh chico, la casa está temblando, la casa está temblando.
Oh, chico, oh chico, sin parar, día y noche, todos los días, todas las noches.
Oh chico, oh chico, la casa está temblando, la casa está temblando.
Oh chico, no puedo detener la pelea, no.
Él dijo, ella dijo que algo anda mal,
Aun así, siguen viviendo en casa.
Escuchamos, escuchamos, sonaba como el fin del mundo.
Problemas pesados, pesados, pesados, la casa está temblando,
Aun así, debo entrar.
No puedo encontrar las palabras porque son malditamente difíciles, actuando como tontos que no tienen suficiente.
Problemas, sí, no puedo explicar lo que no puedo ver.
Oh chico, oh chico, la casa está temblando, la casa está temblando.
Oh, chico, oh chico, sin parar, día y noche, todos los días, todas las noches.
Oh chico, oh chico, la casa está temblando, la casa está temblando.
Oh chico, no puedo detener la pelea, no.
Sé que, tú sabes que mi mundo está patas arriba,
¿Quieres entrar?
Él dijo, ella dijo que es malo para los niños,
Él fue y compró un arma.
Problemas pesados, pesados, pesados, sí.
La casa está temblando, aun así, debo entrar.
Oh chico, oh chico, la casa está temblando, la casa está temblando.
Oh, chico, oh chico, sin parar, día y noche, todos los días, todas las noches.
Oh chico, oh chico, la casa está temblando, la casa está temblando.
Oh chico, no puedo detener la pelea, no.
Oh chico, oh chico.
Oh chico, oh chico.
Escrita por: Rick Nielsen / Tom Petersson