Haoulou
Nehsen awni il asheq illi
willi sraleh kifi
nehsen awni il ahseq illi
willa sraleh kifi
ana illi golt lamen
baaykon fi bled il adya
haoulou ghzali willi laddar
minnah oo galbi, oo rah mihtar
haoulou ghzali willa laddar
minnah oo galbi, oo rah mihtar
hjarni oo khalani madrar
oo g'aadt ki lhayen fi bled dawwar
Haoulou
Schau, ich seh den Geliebten, der
mir sagt, wie es geht.
Schau, ich seh den Geliebten, der
mir sagt, wie es geht.
Ich bin der, der gesagt hat, dass
es in der Welt der Träume sein wird.
Schau, mein Schatz, der mich berührt,
von ihm und meinem Herzen, und es wird heiß.
Schau, mein Schatz, der mich berührt,
von ihm und meinem Herzen, und es wird heiß.
Er hat mich verletzt und mich allein gelassen,
und ich blieb wie ein Schatten in dieser Stadt.