Premiers mots
Elle naquit dans une roseFragile et toute roseUn beau matin de printempsA côté d'un gros chou blancQui pleurait.Dans son berceau de pétalesElle paraissait toute pâleMoi dans mes feuilles de chouJe grimpais sur mes genouxPour la voirRose de ma naissanceCompagne du premier jourJe bénis cette chanceQui nous a fait voir le jourCôte à côte.Nous coulions des jours paisiblesDans notre monde muetNous nous jetions des souriresEt cela nous suffisaitPour tout dire.Rose de mon enfanceCompagne des premiers joursDommage qu'à cet âgeL'on ne sache parler d'amourNi d'autres chosesPuis un matin du mois d'aoûtJe descendis de mon chouEt courus aider la roseA faire sa métamorphose.Et dans un soir plein de rêvesMa main a frôlé sa peauEt je sentis sur mes lèvresQue naissaient mes premiers motsJe t'aimeJe t'aime
Primeras palabras
Ella nació en una rosa
Frágil y toda rosada
Una hermosa mañana de primavera
Al lado de un gran repollo blanco
Que lloraba.
En su cuna de pétalos
Ella parecía muy pálida
Yo, en mis hojas de repollo
Escalaba de rodillas
Para verla.
Rosa de mi nacimiento
Compañera del primer día
Bendigo esta oportunidad
Que nos hizo ver la luz
Juntos.
Pasábamos días tranquilos
En nuestro mundo silencioso
Nos lanzábamos sonrisas
Y eso nos bastaba
Para decirlo todo.
Rosa de mi infancia
Compañera de los primeros días
Lástima que a esta edad
No sepamos hablar de amor
Ni de otras cosas.
Luego, una mañana de agosto
Descendí de mi repollo
Y corrí a ayudar a la rosa
A hacer su metamorfosis.
Y en una noche llena de sueños
Mi mano rozó su piel
Y sentí en mis labios
Que nacían mis primeras palabras
Te amo
Te amo