Une flaque d'eau
Dans une flaque d'eau je vois des tas de gensDes vilains des beaux des bons des méchantsDans une flaque d'eau je vois des tas de gensDes doués des sots des morts des vivantsDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauMa boule de cristal est en mille morceauxY a des p'tits bouts d'étoiles qui brillent au fond de l'eauY a des bulles de souv'nirs qui r'montent à la surfaceDes projets d'avenir qui s'diluent, qui s'effacentY a des éclats de toi, y a des éclats de rireQuelques lettres d'amour que j'aurais dû t'écrireEt puis y a des regrets qu'un peu d'courant entraîneQui iront comme le reste se jeter dans la SeineDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauDans une flaque d'eau c'est moins ce qui m'attendQue l'avenir des miens, des amis, des parentsDans une flaque d'eau c'est moins ce qui m'attendLa peur qui me retient d'interroger le tempsDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauMa boule de cristal est en mille morceauxY a des p'tits bouts d'étoiles qui brillent au fond de l'eauY a des âmes des enfants qui sont prêts, quiattendentQue des parents leur donnent cette vie qu'ils demandentIl y a des cris d'amour, il y a des cris de haineCet homme qu'on libère et l'autre qu'on enchaîneY' a le geste qui sauve et puis la main qui tueIl y a toi et moi et la vie continueDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eauDans une flaque d'eau, dans une flaque d'eau
Un charco de agua
En un charco de agua veo un montón de gente
Feos, guapos, buenos, malos
En un charco de agua veo un montón de gente
Talentosos, tontos, muertos, vivos
En un charco de agua, en un charco de agua
En un charco de agua, en un charco de agua
Mi bola de cristal está en mil pedazos
Hay pequeños trozos de estrellas brillando en el fondo del agua
Hay burbujas de recuerdos que suben a la superficie
Proyectos de futuro que se diluyen, que se borran
Hay destellos de ti, hay destellos de risas
Algunas cartas de amor que debí haberte escrito
Y luego hay arrepentimientos que un poco de corriente arrastra
Que irán como el resto a arrojarse al Sena
En un charco de agua, en un charco de agua
En un charco de agua, en un charco de agua
En un charco de agua, es menos lo que me espera
Que el futuro de los míos, de los amigos, de los padres
En un charco de agua, es menos lo que me espera
El miedo que me impide interrogar al tiempo
En un charco de agua, en un charco de agua
En un charco de agua, en un charco de agua
Mi bola de cristal está en mil pedazos
Hay pequeños trozos de estrellas brillando en el fondo del agua
Hay almas de niños que están listos, que esperan
Que los padres les den esa vida que piden
Hay gritos de amor, hay gritos de odio
Este hombre que se libera y el otro que se encadena
Está el gesto que salva y luego la mano que mata
Estás tú y yo y la vida continúa
En un charco de agua, en un charco de agua
En un charco de agua, en un charco de agua