Aishi Sugite
Woh Oh Oh
Woh Oh Oh
かこをしのぶ ひとときさえ むねにやどる おもいいろづき
Kako o shinobu hito toki sae mune ni yadoru omoi irozuki
いまのじかん モノクロームに そめあげていく
Ima no jikan monokuroomu ni someagete iku
そらとうみがちかいところ よるとあさがかさなるとき
Sora to umi ga chikai tokoro yoru to asa ga kasanaru toki
きみはぼくのうでのなかで なみだこぼした
Kimi wa boku no ude no naka de namida koboshita
ときがすぎて いまさらなんて わかってるけど
Toki ga sugite ima sara nante wakatteru kedo
これからも きみのてのぬくもりが わすれられずに
Kore kara mo kimi no te no nukumori ga wasurerarezu ni
あいしすぎて もうもどれなくて
Aishi sugite mou modorenakute
あいしすぎて ふるえてたてに
Aishi sugite furueteta te ni
あいしすぎて ぬくもりだけが
Aishi sugite nukumori dake ga
あいしすぎて
Aishi sugite
Woh
Woh
きみのすきなことばならば いまもいえる ひとつのこらず
Kimi no suki na kotoba naraba ima mo ieru hitotsu nokorazu
ぼくのなまえ そこにあると しんじたいけど
Boku no namae soko ni aru to shinjitai kedo
なみがはこぶ きぎれたちは きしにつけず ただようだけ
Nami ga hakobu kigiretachi wa kishi ni tsukezu tadayou dake
もしもいまが あのときなら... あいしすぎて
Moshimo ima ga ano toki nara... aishi sugite
ひとはいつも おわったこいに ゆめをみるけど
Hito wa itsumo owatta koi ni yume o miru kedo
このむねのほのおは まだくすぶり oh
Kono mune no honoo wa mada kusuburi oh
ふう イェイ イェイ
Fu Yeah Yeah
とおいところにいる きみのもとに
Tooi tokoro ni iru kimi no moto ni
よびかえす ぼくのこえは
Yobikaesu boku no koe wa
くりかえす ぼくのこえは
Kurikaesu boku no koe wa
どこにいるの
Doko ni iru no
いまのきみのもとに おもいを (おもいを) おもいを (おもいを) つたえたくて
Ima no kimi no moto ni omoi o (omoi o) omoi o (omoi o) tsutaetakute
あいしすぎて ひきもどせなくて
Aishi sugite hiki modosenakute
あいしすぎて ふれあえたてに
Aishi sugite fureaeta te ni
あいしすぎて やさしさだけが
Aishi sugite yasashisa dake ga
あいしすぎて あいしすぎて
Aishi sugite aishi sugite
あいしすぎて もうもどれなくて
Aishi sugite mou modorenakute
あいしすぎて ふるえてたてに
Aishi sugite furueteta te ni
あいしすぎて ぬくもりだけが
Aishi sugite nukumori dake ga
あいしすぎて あいしすぎて
Aishi sugite aishi sugite
Woh Oh Woh
Woh Oh Woh
Demasiado enamorado
Woh Oh Oh
Recordando el pasado, incluso por un momento, los colores de los recuerdos se alojan en mi pecho
El presente se tiñe de monocromo
Cuando el cielo y el mar están cerca, al amanecer y al anochecer
Tú derramaste lágrimas en mis brazos
A pesar de que el tiempo ha pasado, ahora entiendo
Que no puedo olvidar el calor de tus manos
Demasiado enamorado, ya no puedo retroceder
Demasiado enamorado, temblando de pie
Demasiado enamorado, solo queda
Demasiado enamorado
Woh
Si pudiera decir las palabras que te gustan, todas y cada una de ellas
Quiero creer que mi nombre está ahí, pero
Los fragmentos que las olas traen no se adhieren a la orilla, solo flotan
Si tan solo este momento fuera aquel entonces... demasiado enamorado
Siempre soñamos con un amor que ha terminado
Pero la llama en este pecho aún arde
Lejos de aquí, hacia donde estás
Mi voz te llama
Mi voz se repite
¿Dónde estás?
Quiero transmitir mis pensamientos (mis pensamientos) hacia ti, que estás lejos
Demasiado enamorado, incapaz de retroceder
Demasiado enamorado, al tocarnos
Demasiado enamorado, solo queda la ternura
Demasiado enamorado, demasiado enamorado
Demasiado enamorado, ya no puedo retroceder
Demasiado enamorado, temblando de pie
Demasiado enamorado, solo queda
Demasiado enamorado, demasiado enamorado
Woh Oh Woh