Ai no wa
ながいゆめからめざめたきみは
nagai yume kara mezameta kimi wa
きょうもぬくもりさがしつづける
kyou mo nukumori sagashi tsuzukeru
ひとのこころはもろくてこわれやすいもの
hito no kokoro wa morokute koware yasui mono
きずあと、いやすためには
kizuato, iyasu tame ni wa
どんなことできるだろう
donna koto dekiru darou
きみをつつみこむ
kimi o tsutsumikomu
あざやかなあいのわが
azayaka na ai no wa ga
ひとつふたつとまた
hitotsu futatsu to mata
めばえはじめる
mebae hajimeru
みあげるそらちかおう
miageru sora chikaou
もうひとりじゃないんだ
mou hitori ja nai nda
あしばやなひとのなみにゆられ
ashibaya na hito no nami ni yurare
だれもがじぶんらしさもとめて
dare mo ga jibun rashisa motomete
あの日なくしたえがおをわすれてしまったなら
ano hi nakushita egao o wasurete shimatta nara
ふたりでてをとりいこう
futari de te o tori ikou
にじがうかぶあのばしょへ
niji ga ukabu ano basho e
きみをつつみこむ
kimi o tsutsumikomu
あざやかなあいのわが
azayaka na ai no wa ga
ぼくらにゆっくりと
bokura ni yukkuri to
ほほえみかける
hohoemi kakeru
かがやくそらいのろう
kagayaku sora inorou
もう（ひとりじゃないさ
mou (hitori ja nai sa)
なみだでにじんだまちも
namida de nijinda machi mo
いまならたしかにみれるはず
ima nara tashika ni mireru hazu
こわがらないで
kowagaranaide
ずっと
zutto
いつだってそばにいるよ
itsu datte sobani iru yo
きみをつつみこむ
kimi o tsutsumikomu
あざやかなあいのわが
azayaka na ai no wa ga
ひとつふたつとまた
hitotsu futatsu to mata
めばえはじめる
mebae hajimeru
みあげるそらちかおう
miageru sora chikaou
もうひとりじゃないさ
mou hitori ja nai sa
きみをつつみこむ
kimi o tsutsumikomu
あざやかなあいのわが
azayaka na ai no wa ga
ぼくらにゆっくりと
bokura ni yukkuri to
ほほえみかける
hohoemi kakeru
かがやくそらいのろう
kagayaku sora inorou
もうひとりじゃないから
mou hitori ja nai kara
El amor es
Despertaste de un largo sueño
Buscando calor una vez más hoy
Los corazones de las personas son frágiles y fáciles de romper
¿Qué puedo hacer para sanar las cicatrices?
Te envuelve
El brillante amor que
Una vez más comienza a brotar
Mirando al cielo, prometamos
Que ya no estás solo
Balanceado por las olas de la gente apresurada
Todos buscan su propia autenticidad
Si olvidamos aquella sonrisa perdida ese día
Tomémonos de la mano y vayamos juntos
Hacia donde el arcoíris se eleva
Te envuelve
El brillante amor que
Poco a poco nos sonríe
Recemos al cielo brillante
Ya no (estamos solos)
Incluso la ciudad borrosa por las lágrimas
Debería ser claramente visible ahora
No tengas miedo
Siempre
Estaré a tu lado
Te envuelve
El brillante amor que
Una vez más comienza a brotar
Mirando al cielo, prometamos
Que ya no estás solo
Te envuelve
El brillante amor que
Poco a poco nos sonríe
Recemos al cielo brillante
Ya no estás solo