Life Goes On
かなしいときにいかなしいとつげるのはよわいってことかな
Kanashii toki nii kanashii to tsugeru no wa yowaitte koto kana
Happines
Happines
つらいときにつらいとぶちあけていいかな
Tsurai toki ni tsurai to buchiakete ii kana
I just got to be
I just got to be
やみがせまり
Yami ga semari
ゆうきがうしなったとしても
Yuuki ga ushinatta toshitemo
いまはきみがそばにいる
Ima wa kimi ga soba ni iru
まよわずにふみだすんだ
Mayowazu ni fumidasunda
ながしたなみだはきっと
Nagashita namida wa kitto
ひかるけっしょうへとかわる
Hikaru kesshou he to kawaru
やさしくつつんで
Yasashiku tsutsunde
I believe you
I believe you
I believe you
I believe you
きみがおしえてくれた
Kimi ga oshiete kureta
じぶんらしくあることを
jibun rashiku aru koto wo
だからどんなときもしんじてすすむよ
Dakara donna toki mo shinjite susumu yo
Life goes on
Life goes on
ぼくがきみにしてあげられることって
Boku ga kimi ni shite agerareru kototte
なにがあるんだろう
Naniga arundarou
にがてなことならたくさんあるというなに
Nigate na koto nara takusan aru to iu nani
I'm to be with you
I'm to be with you
きみのことばふとおもいだしてうなずく
Kimi no kotoba futo omoidashite unazuko
ほしがつかめそうなよる
Hoshi ga tsukame souna yoru
おわらぬあいをちかおう
Owaranu ai wo chikaou
ながしたなみはきっと
Nagashita nami wa kitto
ひかるけっしょうへとかわる
Hikaru kesshou heto kawaru
ふるえなここて
Furuena koko no te
You're by my side
You're by my side
You're by my side
You're by my side
このこえがとどかずに
Kono koe ga todokazu ni
あきらめそうになれとも
Akirame souni nareto mo
にぎりたてだけは
Nigirita te dake wa
はなさずにすずむよ
Hanasazu ni suzumu yo
Life goes on
Life goes on
La vida continúa
En momentos tristes, ¿es débil decir que estoy triste?
Felicidad
En momentos difíciles, ¿es aceptable ser duro?
Solo tengo que ser
La oscuridad se acerca
Aunque haya perdido mi valentía
Ahora estás a mi lado
Avanzaré sin vacilar
Las lágrimas derramadas seguramente
Se transformarán en cristales brillantes
Envuélveme suavemente
Creo en ti
Creo en ti
Me enseñaste
a ser yo mismo
Así que siempre creeré y seguiré adelante
La vida continúa...
Lo que puedo hacer por ti
¿Qué podría ser?
Dicen que hay muchas cosas que no se me dan bien
Estar contigo...
Recuerdo tus palabras de repente y asiento
En una noche donde las estrellas parecen alcanzables
Prometamos un amor interminable
Las olas derramadas seguramente
Se transformarán en cristales brillantes
Mis manos temblorosas
Estás a mi lado
Estás a mi lado
Aunque mi voz no llegue
Incluso si parezco rendirme
Solo no soltaré
Seguiré avanzando sin soltarte
La vida continúa...